| Buradaki oyuncuların çoğu ne olup bittiğini görmek için Variety okur. | Open Subtitles | معظم الممثلين هنا يقرأون مجلة "فاريتي" ليتعرفوا على ما يجري |
| Variety'de Bay Wallace'nin yeni oyunu için seçme düzenlediğini okudum. | Open Subtitles | قرأت في "فاريتي" أن "والس" يختار ممثلين لعرض جديد |
| Elbette. 'Variety,' Times'ın 'Sanat ve Eğlence yazıları'... | Open Subtitles | أقرئها طبعاً. "فاريتي" و"ذا ستار" وصفحة الفنون والترفية بالـ"نيويورك تايمز". |
| Variety ona kalburüstü dedi ve bu çok hafife alarak kullandıkları bir laf değildir. | Open Subtitles | مجلة (فارايتي) تطلق عليه الرائع وهم لا يطلقون مثل هذه الأسماء بسهولة |
| - Variety'ye verdiğin ilanı gördüm. | Open Subtitles | نعم. رأيت إعلانك في صحيفة فرايتي |
| - Variety ve Hollywood Reporter'ın ilk sayfasına mı çıktım? | Open Subtitles | أنا على غلاف فاريتي وأخبار هوليوود؟ - نعم. |
| Bu bizi Variety'de ilk sayfaya çıkardı gördün mü? | Open Subtitles | هذا وضعنا بالصفحة الأولى بمجلة "فاريتي". أرأيتها؟ |
| Variety'e g.tümü yiyebileceklerini söyle ama bu işi temizle. | Open Subtitles | أبلغي (فاريتي) أن يمصوا خصيتي لكن بتهذيب |
| Sen Kit'leyken Variety mi aradı? | Open Subtitles | اتصل "فاريتي " بينما كنت مع " كيت " ؟ |
| Harika bir gün geçireceksin. Kalk ve bir Variety al. | Open Subtitles | ستحظى بيوم رائع قُم وامسك بـ(فاريتي) |
| - Variety bir lise gazetesi gibidir. | Open Subtitles | -هوّن عليك (فاريتي) أشبه بصحيفة ثانوية |
| "Daily Variety" ilan müdürlüğü, size yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | قسم (فاريتي) للدعاية هل من خدمة؟ |
| Bak, böyle saçmalıkları "Variety" dergisinde sürekli okuyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أقرأ هذه الأمور باستمرار في (فاريتي) |
| - Ne yazıyor Variety'de? | Open Subtitles | ماذا يقولون في (فاريتي)؟ |
| - Variety'nin kapağındaydı. | Open Subtitles | إنّه على غلاف (فاريتي) |
| Bak, "Variety" Dergisindeki makaleyi gördüm | Open Subtitles | قرأت مقال (فاريتي) |
| Korunaklı, okyanusun diğer tarafında, Küba yakınlarındaydı ve Burke Stodger, Daily Variety'nin ön sayfasında "Gizli Komünist" isimli filmiyle sinemalara geri döndüğünü anlatan bir makaledeydi. | Open Subtitles | المحفوظة", في الجهة المقابلة للشاطئ خارجاً من "كوبا" و (بورك ستوجر), يتصدر صحيفة ديلي فارايتي في مقال يعلن عن عودته للأفلام |
| Tanrım, Lloyd. "Variety" dergisinin "Us Weekly"den iyi olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | اللعنة. تعرف أن (فرايتي) بالكاد تتفوق على الصحف |
| Resmin Variety'nin ön sayfasında, ki bu arada çok heyecan verici bir şeydi. | Open Subtitles | (صورتك على الصفحة الأولى من مجلّة (فرايتي والتي بالمناسبة كانت مثيرة جدّاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 