"ve şeytanlar" - Traduction Turc en Arabe

    • والشياطين
        
    • و الشياطين
        
    Ölülerin hayaletleri, melekler ve şeytanlar çok yaygındı. Open Subtitles رُؤى الأرواحِ المُغَادَرةِ، الملائكة والشياطين كَانوا مشتركون.
    ...7nci Bölük ve şeytanlar iki cephe arası tarafsız bölgedeler, efendim. Open Subtitles الكتيبة السابعة والشياطين السود في منطقة لا يسيطر عليها احد
    Onda çok fazla kara büyü ve şeytanlar hakkında şey vardı. Open Subtitles لقد كانَ هناك الكثير عن السحر المظلم والشياطين
    Eğer Bakire Meryem, melekler ve şeytanlar beni seviyorlarsa ben ne yapayım? Open Subtitles أو أرى العذراء أو أن الملائكة و الشياطين تحب مصاحبتي
    İşte şimdi burada ne olduğunu biliyoruz: Ecel ve şeytanlar. Open Subtitles الان نعلم ماذا يوجد هنا , الموت و الشياطين
    Onların öldürmek zorunda kaldığı köylüler ve şeytanlar hakkında. Open Subtitles واحد قلت لي حول القرويين والشياطين أنهم اضطروا إلى قتل.
    Ama büyü ve şeytanlar gerçek. Onları gözlerimle gördüm. Open Subtitles لكن السحر والشياطين حقيقيون، فإني رأيتهم بأمّ عينيّ.
    Diğer melekler ve şeytanlar onu öğrenirlerse kendileri için isterler. Open Subtitles إذا علم بقية الملائكة والشياطين بأمر هذه القوة سوف يطلبونها لأنفسهم
    Zalim ruhlar ve şeytanlar tarafından işgal edilmiş. Open Subtitles مليء بالأرواح المعذبة والشياطين.
    Çünkü o zamanlar ormanlara tanrılar ve şeytanlar hakimdi. Open Subtitles هؤلاء من ايام الالهات والشياطين
    Hayaletler ve ruhlar. Melekler ve şeytanlar. Open Subtitles الأشباح والأرواح، الملائكة والشياطين.
    Ve giderek büyüyerek melekler ve şeytanlar arasındaki tam teşekküllü bir savaşa dönüştü. Open Subtitles ... الصراعُ نما ونما حتى أصبحَ حرباً شاملة بين الملائكة والشياطين
    Deccal ve şeytanlar burada! Open Subtitles المسيح الدجال والشياطين وصلوا.
    Cehennem boş ve şeytanlar burada. Open Subtitles الجحيم هو فارغ والشياطين كلها هنا.
    ...ruhlar, hortlaklar, melekler ve şeytanlar varmış. Open Subtitles الملائكه والشياطين
    Melekler ve şeytanlar. Open Subtitles الملائكة والشياطين
    Dean yaratıklar ve şeytanlar ekip olmazlar. Open Subtitles يا (دين)، الوحوش والشياطين لا يتحدون في فريق.
    Bu sefer cadılar ve şeytanlar baş meleklerin yerine geçiyor. Open Subtitles هذه المرة بالساحرات و الشياطين بدلًا من الملائكة الساميين
    Bu sefer cadılar ve şeytanlar baş meleklerin yerine geçiyor. Open Subtitles هذه المرة بالساحرات و الشياطين بدلًا من الملائكة الساميين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus