"ve adresi" - Traduction Turc en Arabe

• وعنوان
• وعنوانه
• و عنوان
• و عنوانه
• والعنوان
• و العنوان

Notun arkasında onlar için çalışan gardiyanın adı ve adresi yazılı.
ستجد في الخلف إسم وعنوان الحارس الذي يعمل مع هذا الشخص

Bu gece bir kıza sattığın yankesicinin adı ve adresi.
اسم وعنوان النشال الذيبعتيهللفتاةالليلة.

Ev numarası, cep numarası, iş numarası, faks numarası ve adresi.
خذ هذا رقم المنزل، ورقم الموبايل، العمل، الفاكس وعنوانه

Trafikteki kayıtlarda parmak izi bulursak kullandığı ismi ve adresi buluruz.
إذا إستطعنا مطابقة بصمته مع سجلات إدارة شؤون السيارات، يمكننا أن نحصل على إسمه المستعار وعنوانه الحاليين.

Tabii bir numaranın kayıtlı olduğu ismi ve adresi bulabilirim.
طبعاً، أستطيع تعقب رقم هاتف. لإسم و عنوان.

Hayır, bunun bilinen son ismi ve adresi olduğunu söyledim.
كلا , قلتُ إن هذاين أخر أسم و عنوان معروفان لها

Numarası ve adresi lazım.
أريد رقمه و عنوانه

Buraya onları öldürmeye geliyorsa saati ve adresi neden eline yazsın?
لماذا يكتب الوقت والعنوان إن كان قادم هنا لقتلهم ؟ يبدو هذا أكثر من موعد أخصائي

İnsanlar, sizin hakkınızda bir şeyler bildiklerinde size daha çok güvenir... yani, Orlando'daki metresinizin adı ve adresi... ya da gizli kumar alışkanlığınız hakkında bilgi.
الناس يثقون بك عندما يمسكون عليك شيئا مثل، أن تقول، إسم وعنوان عشيقة في أورلاندو أو معلومات حول عادة قمار سرية

Beyler bu... bunun üzerinde müzayedenin tarih, saat ve adresi var, ve bugün.
يا رفاق, لدى هذه تاريخ , ووقت ... وعنوان المزاد, و إنّه اليوم

Baksana, üzerinde Oksana'nın ismi ve adresi yazılı otel peçeteleri.
انظر، إنه منديل من احد الفنادق ومكتوب عليه اسم وعنوان أوكسانا

Eğer Aviv onu hala saklıyorsa bu, Griffin'in tam adı ve adresi de vardır demek.
إذا إحتفظ به إيف,هذا يعنى أنه لديه إسم جريفن الكامل وعنوانه

Ehliyetinde adı ve adresi vardı.
كان لدي اِسمه وعنوانه في الرخصة

İhtiyacın olursa, bu Keşiş'in numarası ve adresi.
هنا رقم الكاهن وعنوانه في حال احتجت له

Bay Lester'ın ad ve adresi Bay Wu Ling'in not defterine dikkatlice geçiriliyor.
"اسم و عنوان السيد "ليستر تمت كتابتهما في مفكرة السيد "وو لينغ"

Evet, telefon numarası ve adresi. Adresi biliyorum.
نعم ,رقم هاتف و عنوان

Adı ve adresi burada.
هذا هو أسمه و عنوانه.

Telefon numarası ve adresi var bende.
لديّ رقم هاتفه و عنوانه

Araba sahibinin adı ve adresi.
اسم صاحب السياره و عنوانه

Kullandığı ismi ve adresi şifrelemiş.
لقد شفّرت الاسم والعنوان الذي استخدمته ويبدو أني لا أستطيع فك شفرته

Telefon numarası ve adresi. Yeşil bir çantası vardı.
وهذا رقم العاتف والعنوان التي أعطاني إياها لقد كان يحمل حقيبة خضراء

Kurbanın nişanlısı Jane'in tam adı ve adresi var mı sizde?
هل لديك الاسم الكامل و العنوان لخطيبة الضحية (جاين) ؟