"ve anlaşılan" - Traduction Turc en Arabe

• و يبدو
• وعلى مايبدو

Sinyali üçgen içine aldım ve anlaşılan merkez noktası Beech Sokağı 1600. Blok.
بأيّ حال، حدّدتُ مكان الإشارات، و يبدو أنّها ''تصدر مِن الجادّة 1600 شارع ''بيتش.

Kent, burada bir program var ve anlaşılan çalışıyor. - Bilemiyorum.
كينت، لدينا برنامج هنا و يبدو أنه يعمل ..

ve anlaşılan Frank'in Idaho'ya büyük bir yolculuk yapması gerekiyor. -Yani bilmiyorum.
و يبدو بان (فرانك) سوف يقوم (برحلة كبيرة إلى (آيهاوا

Değil ama bu vaka benim ve anlaşılan Tanrı benden nefret ediyor.
لا يهمني , ماعدا أنني على هذه الحالة وعلى مايبدو أن الرب يكرهني

Evet ve anlaşılan o ki bilmediğim bir toplu kopya olayının içine düşmüşüm.
أجل , وعلى مايبدو , أن متورط في حلقة طلاب غشاشين الذين لم أعرف عنهم

ve anlaşılan, Bütün gece Prue'yu kesmiş.
وعلى مايبدو إنه ينظر إلى ( برو ) طوال الليل

Az önce Leah ile konuştum ve anlaşılan işler kötü durumda.
لقد تكلمت مع (ليا) تواً، و يبدو أن الأمور سيئة.

Biraz önce big buster'la konuştum, ve anlaşılan, yeniden piyasadayım.
حسناً, أنا تحدثت مع ...بيج باسار), و) يبدو أننى أصبحت سلعة حرة