| Gittiğimiz yerde içinde yatağın olduğu ve ateşin yandığı bir oda var. | Open Subtitles | وثمة غرفة بها فراش ونار للتدفئة |
| Suyun var ve ateşin yanıyor. | Open Subtitles | لديك ماء ونار |
| Suyun var ve ateşin yanıyor. | Open Subtitles | لديك ماء ونار |
| Şu an şarabın ve ateşin etkisi altındasın. | Open Subtitles | أنتِ مليئة بالنبيذ والنار الدافئة |
| Buz ve ateşin şarkısı kitabının yazarı. | Open Subtitles | قام بكتابة أغنية الجليد والنار |
| Rüzgar ve yağmur ve ateşin." | Open Subtitles | ونار" |
| Ağaçların ve ateşin kokusu... | Open Subtitles | رائحة الشجرة والنار |
| Te Ka! Toprağın ve ateşin iblisi. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}تي كا" شيطان الأرض والنار" |
| "Buz ve ateşin Şarkısı"nın sonu diyorum. | Open Subtitles | هي نهاية أغنية الثلج والنار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 