"ve clyde" - Traduction Turc en Arabe

• وكلايد
• و كلايد
• و كليدي
• وجاك
• اشتهرا بجرائمهما

Bonnie ve Clyde'ın hemen kentin dışında saklandığı söylentisi var.
الكلام فى الخارج أن بونى وكلايد يختبئان خارج المدينة

Polislerin Bonnie ve Clyde'ı yakalayacağını mı sanıyorsun?
هل تعتقد أن الشرطة ستمسك بونى وكلايد فى المدينة ؟

Memur beyler bizim kanun kaçakları Bonnie ve Clyde olduğumuz yanılgısına kapılmışlar.
هؤلاء الساده من رجال القانون يظنون خطئاً اننا المجرمون سيئو السمعة بوني وكلايد

Bonnie ve Clyde sizi serbest bırakacağız.
حسنا يا بوني و كلايد , صديقكما اطلق سراحكم

Yanımda Eric Koston ve Clyde Singleton var ve bugün bu trabzandan kayacağım ve... ya da deneyeceğim.
"أنا هنا مع "إريك كوستن" و "كلايد سنغلتون واليوم سأتزحلق فوق تلك الدرابزين أو سأحاول ذلك

- Bonnie ve Clyde sonundaki mermiler hariç.
- بونني و كليدي ... من دون رصاصات حتى النهاية.

Sen ve Clyde üst kata bir göz atın. Todd ve ben bu katı kontrol edeceğiz.
انت وكلايد فتشو الطابق العلوي انا وتود سنفتش الارضي

Her neyse, Roscoe ve Clyde kıyasıya bir rekabet içindeydi.
اللعنة على أي حال راسكو وكلايد كانا خصيمين

Sen ve ben Bonnie ve Clyde gibi bir ikili oluruz diye umuyordum.
كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد

Daha çok maalesef ki Bonnie ve Clyde oluruz.
سيكون أكثر مثل بوني وكلايد يا للحسرة علينا

Payına düşen, Bonnie ve Clyde'ın göğsüne yaptırdığı resimler.
أنت فقط رسمت صورة بونى وكلايد على جلدك

Rezalet. Bonnie ve Clyde'a döndük.
هذا سخيف ذلك يشعرني ببوني وكلايد

Joseph ve Clyde'ı bulacağız, o altınları bulacağız.
لقد وجدنا جوزيف وكلايد وسنجد الذهب

Bonnie ve Clyde'ın canlı versiyonu ile karşı karşıyayız.
لدينا اللصين الشهيرين " بوني وكلايد " واقعياً بين أيدينا

- Oh, o da iyi bir film. Sen Bonnie ve Clyde'ı izledin mi Nelson?
هل شاهدت بوني وكلايد يا نيلسون ؟

Bonnie ve Clyde olayı bana göre değil Annem öldü sen yaşıyorsun.Sen öldürdün onu
نوع من الارنب المزيف و " كلايد " ؟ الأخبار أنهم ماتوا معاَ وأنت مازلت حياَ وهي مازالت ميتة

Bunlar tam olarak Bonnie ve Clyde sayılmazlar. Gitmelerine izin veremez misin?
هاذان الاثنان ليسا بالظبط "بوني" و "كلايد"

Hadi ama. Yin ve Yang. Bonnie ve Clyde.
هيّا مثل "ينج و يانج" "بوني و كلايد". "بيرت و إيرني"

Galiba Bonnie ve Clyde gibi öylece dışarı çıkmayı planlıyorlar.
هذه هي، أظن بأنهم يخططون للخروج على طريقة (بوني) و(كلايد).

- Bonnie ve Clyde değilse kim artık bunlar.
حسنا ، إذا لم يكن بونى و كلايد *زوجان أمريكيان اشتهرا خلال فترة الثلاثينيات*

BONNIE SCHNEIDER ve Clyde MESRINE YAKALANDI
نهاية هروب بوني شنايدر وجاك مسريني

Tam bir "Bonnie ve Clyde".
زوجان اشتهرا بجرائمهما في فترة الثلاثينيات===