"ve dostların" - Traduction Turc en Arabe

• ورفاقك
• و أصدقائك
• و أصدقاءك
• وأصدقاؤك

Bana kızma çünkü sen ve dostların her şeyi batırdınız.
لا تصب جنونك عليّ فقط لانك انت ورفاقك لم تكسبوا شيئاً

Sen ve dostların, burayı boşaltmaya başlasanız iyi olur. Adam, gitmemekte ısrar ediyor."
أنت ورفاقك, عليكم أن تتحركوا

Bu da demek oluyor ki... Sen ve dostların... tüm haftasonu içeride olacaksınız.
و هذا يعني أنهُ أنت و أصدقائك ستبقون في السجن لنهاية الأسبوع

Sen ve dostların eşya çalıyormuşsunuz diye duydum. Ama evime bir elbise dahi yollamıyorsun.
سمعت أنك أنت و أصدقائك تسرقون البضائع

Görüyorsun, arkadaşlarım benimle dalga geçmişlerdi ama sen ve dostların beni öldürmeye çalışıyor.
هذا فقط لأن أصدقائي سخروا مني بينما أنت و أصدقاءك تريدون رأسي

Sen ve dostların hovardalık peşinde koşardınız. Hayır bekle!
حيث تحاول التقرب إلى الفتيات أنت وأصدقاؤك

Sen ve dostların gibi zayıf kişilerle vakit geçirmenin Cara'yı yumuşattığından hiç şüphem yok.
لاعجبأنّ(كارا)أصبحترقيقة ، بإصطحابها لرفاق ضعاف ، مثلك و أصدقائك.

Sen ve dostların mı?
! أنت و أصدقائك

Kara kaplı defteri bulamadın ve dostların öldü.
أنتَ لم تجِد (الكتاب الأسود)، و أصدقاءك ماتوا.

İstasyon üçteki topraklama çubuklarını ayır, kalkanın çalıştırılmasına yardım et... sen ve dostların buradan zarar görmeden gidebilirsiniz.
قم بفصل القضبان الأرضية في المحطة 3 وساعد في إعادة تنشيط الدرع ويمكنك أنت وأصدقاؤك الرحيل عن هنا دون أن يلحق بكم أذى

Bütün ailen ve dostların yüzlerini kaybetti.
كلّ عائلتك وأصدقاؤك فقدت وجوههم