"ve halkına" - Traduction Turc en Arabe

• وشعبك
• وشعبها
• ولقومك

Dışarıdaki adamlara karşı sorumlulukların var! Ülkene ve halkına karşı da!
وتتحمّل مسؤولية اولئك الرجال بالخارج وتحرسّ بلادك، وشعبك

Onları bulmamıza yardım edersen sana ve halkına, Kilikyalı'yla yapılacak pazarlıktan elde edeceklerimizden eşit pay dağıtırız.
ساعدينا في أكتشافه وأنت وشعبك سوف يكون لديك ما هو مماثل لما سنأخذ من هذه الصفقة

Defiance şehrine ve halkına bağlılık yemini ederim.
انا اقسم بولائي ل دفاينيس وشعبها

Sana ve halkına iyi bir talih dilemek istedim.
أردت فقط ان أتمنى لك ولقومك غنيمة وافرة

Neredeyse bütün yaşamını ülkene ve halkına adadın.
لقد اعطيت معظم حياتك لبلدك ولقومك

Sana ve halkına bir ders vermek için.
لاعلمك انت وشعبك درساً