| "BU, ETKİLEYİCİ EYLEMLERİN ÖYKÜSÜ DEĞİL, AYNI ARZU ve hayallerle DOLU İKİ YAŞAMIN BELLİ BİR GÜZERGAH ÜZERİNDEKİ YOLCULUKLARINDAN ALINMIŞ BİR KESİTTİR." Ernesto Guevara de la Serna, 1952 | Open Subtitles | هذه ليست قصة وإنما هى دقائق لرجلين لهما نفس الهوية والأحلام إرنستو جيفارا 1952 |
| Ve sanırım, babam onu hikâyelerle ve hayallerle doldurmuş. | Open Subtitles | وأظن أن أبي ملآها بالقصص والأحلام |
| Umut ve hayallerle dolular. | Open Subtitles | المليء بالأمل والأحلام. |
| Umutlar ve hayallerle dolu bir hayat.. | Open Subtitles | -حياة مليئة بالآمال والأحلام ... |
| Umutlarla ve hayallerle dolu olarak. | Open Subtitles | ... مليئة بـ الآمال والأحلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 