| Bunu kalbinde sakla ve hoşça kal." | Open Subtitles | حفظى الأمر سراً فى قلبك ووداعاً |
| Bu yüzden bu yüzden sağ ol ve hoşça kal. | Open Subtitles | لذا شكراً ووداعاً |
| İyi şanslar. ve hoşça kal. | Open Subtitles | حظاً طيّباً ووداعاً |
| Teşekkür ederim ve hoşça kal... altyazılar: t-becks tanbecks@yahoo.co.uk | Open Subtitles | شكراً لكِ وإلى اللقاء |
| Sağ ol ve hoşça kal. | Open Subtitles | شكرا لك و وداعا |
| ve hoşça kal. | Open Subtitles | ومع السلامة |
| Merhaba ve hoşça kal. | Open Subtitles | مرحباً ووداعاً. |
| Merhaba ve hoşça kal. | Open Subtitles | مرحباً ووداعاً. |
| ve hoşça kal. | Open Subtitles | ووداعاً. |
| Teşekkürler ve hoşça kal. | Open Subtitles | شكراً لكم وإلى اللقاء |
| Sadece merhaba ve hoşça kal demeye geldim. | Open Subtitles | أتيت فقط لأقول مرحبا و وداعا. |
| ve hoşça kal. | Open Subtitles | و وداعا. |
| ve hoşça kal. | Open Subtitles | ومع السلامة |
| ve hoşça kal, seni kahrolası... | Open Subtitles | ومع السلامة يا)) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 