"ve içecek" - Traduction Turc en Arabe

• والشراب
• وشراب
• أو شراب
• وزجاجة مياة غازية
• و الشراب
• والمشروب

Etkinlik katılımcılarının, grevcilere yiyecek ve içecek ikram etmesiyle, protesto dağıldı.
تفرقت المظاهرة عندما قام جامعي التبرعات بعرض الطعام والشراب على المحتجين.

Ada bir köy ya da kentin üzerinde durup yiyecek ve içecek veya ne isterlerse doldurulmak üzere sepet sarkıtıyorlardı.
الجزيرة كانت تهبط على قرية أو مدينة ثم تُنزل الجرابات لتُملأ بالطعام والشراب

Bina işleri, yiyecek ve içecek. Hatta çamaşır bile yıkarım.
، صيانة المبنى ، والطعام والشراب وحتى الغسيل

Bedava yemek ve içecek vardı ve insanlar çalışırken eğleniyordu.
كان هناك أكل وشراب مجاني وناس يحظون بالمتعة في العمل

En yakın karaya en az 60 mil uzaklıktayız yiyecek ve içecek olmadan.
لابد أننا نبعد ستين ميلا عن الأرض بلا طعام أو شراب

Ve bir sonraki yıl Kelly ve Maggie Kızartma ve içecek oldular. Bende C3PO.
وفى العام التالى, تنكرت (كيلى) و(ماجى) فى شكل بطاطس وزجاجة مياة غازية

Bolca yemek ve içecek servisimiz var, sakın çekinmeyin.
الآن، هنالك المزيد من الطعام و الشراب لذا، استمتعوا

Leydi Stubbs kayıkhaneye biraz yiyecek ve içecek götürmesini istemiş.
فقد طلبت منها الليدى ستابس ان تأخذ اليها بعض الطعام والشراب فى منزل القارب

Bu savaş bittiğinde kendini Havai gömleğin üzerinde bir tezgahın arkasında bu aptallara sosis ve içecek verirken bulacaksın, dostum.
أنا أقول لك لما ينتهي هذا أنتَ ياصديقي ستكون واقفاً خلف منضدة تقدم النقانق والشراب

- Patates kızartması ve içecek eklemek ister misiniz?
التي أعتقدت بها بأن شخصا ما كان يحاول مغازلتك هل تود أن أضيف البطاطا المقلية والشراب ؟

Her çeşit yiyecek ve içecek kaplarında kullanılır ki en kötü şöhretli örneği insanların bu günlerde dakikada bir milyon oranda kullandığı plastik su şişeleridir.
إنه يُستخدم في كل أنواع حاويات الطعام والشراب في العالم، وأشهر مثال عليه هو زجاجات المياه البلاستيكية، والتي ننتجها نحن البشر حاليًا بمعدل مليون في الدقيقة.

Operasyon Merkezi'nde yiyecek ve içecek yok.
ممنوع الطعام والشراب في العمليات

Bilet sistemi vasıtasıyla patronlar yiyecek ve içecek için gerçekte para ödemedi.
نظام تذاكر حيث لا يدفع الرعاة... مقابل الطعام والشراب بنقود فعلية.

Bize yiyecek ve içecek getir.
أحضر لنا الطعام والشراب

Fiero'da yiyecek ve içecek yasaktır.
- ممنوع الطعام والشراب داخل الفييرو

Bu bir kaç dakika sürer. Büyük salonda yemek ve içecek birşeyler bulabilirsiniz.
لن يستغرق حديثنا أكثر من دقيقة لديكم طعامٌ وشراب فى البهو الرئيسى

Siz "Onun yanında kızartma ve içecek bir şey ister misiniz?" diyene kadar, teknoloji Hindistan'a gider.
الاعمال التقنية بدأت فى الإنتشار فى الهند لذا يمكنك أن تقول إنك تحتاج إلى بطاطس وشراب

Ama sıcak yemek ve içecek olmazsa isyan çıkar.
ولكن بدون طعام وشراب قد تحظى بتمرد

Abby, buraya yiyecek ve içecek sokmaman gerektiğini biliyorsun.
تعلمين أنّه لا يُفترض بكِ إصطحاب أيّ طعام أو شراب هنا

12 saat öncesinden yiyecek ve içecek yok.
لا طعام أو شراب قبلها بـ12 ساعة

Şimdi herkes bolca yiyecek ve içecek tüketebilir.
الآن لنذهب للأكل. الكثير من الطعام و الشراب.

Bu yüzden kurbanlarıma öncesinde yemek ve içecek hazırlarım.
لذا أنا أعمل الأكل والمشروب متاح لهم فى البداية