"ve intikam" - Traduction Turc en Arabe

• والإنتقام
• ويسعى للثأر
• والتعطش للانتقام
• وانتقام
• و الأنتقام
• وإنتقامى
• و الإنتقام
• والانتقام

Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.
التعصب والإقصاء والإنتقام أصبحوا رموز ما بعد الثورة

İnsanlığa güvenmek istemiyorsunuz, çünkü eğer güvenirseniz, nefret ve intikam üzerine kurduğunuz bir düşünce sürekli kendinize söylediğiniz bir yalan nedeniyle, yıkılıp gidecek.
لا يمكنك تحمل الإيمان فى البشرية لأنك لو فعلت ذلك , كل هذا كل أعمالك التى بنيتها على الكراهية والإنتقام

Yani belediye başkanlığı silahlanma kanununu çıkarmıyor bu adam ailesini kaybediyor ve intikam alıyor.
إذًا مجلس المدينة لم يوافق على قانون لحد حيازة السلاح وفقد هذا الرجل أسرته كاملة ويسعى للثأر.

Hırs ve intikam insanı bitirir, kül eder.
الطموح والتعطش للانتقام هو ما يدمّر الإنسان.

Onun kalbi nefret ve intikam dolu. Budist aydınlanmasını anlayamaz.
هناك كراهية وانتقام في هذا القلب لايمكنه استيعاب الأمور الخيّرة

Hayır ama Thomas ağabeyin Quentin'i içeri attırdı ve intikam güçlü bir cinayet sebebidir.
لا, لا أعتقد ذلك لكن (توماس) وضع أخيك (كوينتين) في السجن و الأنتقام هوَ دافع قوي جداً

Gerekçelerinizle öfkemi ve intikam duygularımı yatıştırmamı istemeyin.
أن أكبح غضبى وإنتقامى لأسبابك أنت

aşk ve intikam hissediyorum.
يا رجل , أستطيع الإحساس بالحب و الإنتقام

Eğer öfke ve intikam ateşi, okyanusu bile çorak bir çöle dönüştürüyorsa o zaman gerçek aşkın ateşi de burada çiçeklerin açmasını sağlar.
اذا استطاع الغضب والانتقام ان يحول المحيط الى ارض قاحلة فالحب يستطيع ان يزهر هذه الارض

Vandalizm,gizlenme, politik ifade... işe yaramak ve intikam.
هناك تخريب ، وإخفاء الجريمة .. ودافع سياسي الربح والإنتقام

Para, hırs ve intikam. Bu yönde düşünmeye çalış.
المال ، العاطفة ، والإنتقام حاولي أن تفكري

Şiddete yatkınlık ve intikam duygusu genetik olarak aktarılmaz.
لا يهم, العنف والإنتقام لا ينتقل بالوراثة

- Korku, kin, kıskançlık ve intikam duygularım azınca.
فقد عندما يستعدي ذلك الخوف، الحقد، الغيرة، والإنتقام

Suikastçılar ve intikam melekleri hakkında bağırıyordun. ...ve sonra ses seda yoktu.
تصرخين بشأن قتلة وانتقام ملائكة وبعد ذلك...

Lanetler ve intikam?
اللعنات و الأنتقام ؟

Serinkanlı gerekçelerinizle öfkemi ve intikam duygularımı yatıştırmaya heveslenmeyin.
أن أكبح غضبى وإنتقامى لأسبابك أنت

Biraz kin ve intikam görmek istiyorum.
تصرف بقليل من الحماقة و الإنتقام

Nereye gidersek gidelim ne kadar uzağa kaçarsak kaçalım güç ve intikam peşinde olanlar bizi bulur.
أنّى ذهبنا ومهما ابتعدنا، فأولئك الساعين للقوّة والانتقام سيطاردوننا