| Bu teste normal bir cevap değil. Nabzı ve kan basıncı çok yüksek. | Open Subtitles | هذه ليست استجابة طبيعية للفحص النبض وضغط الدم عاليان جداً |
| Kalp atışı hızı ve kan basıncı çok yüksek. | Open Subtitles | تخطيط قلبه , وضغط الدم مرتفع جداً |
| Kalp atışı ve kan basıncı artıyor. | Open Subtitles | ضربات القلب وضغط الدم في ارتفاع |
| Tiryakinin son sigarasından hemen 20 dk. sonra kalp atışları ve kan basıncı normale dönmeye başlar. | TED | فقط بعد 20 دقيقة من إقلاع المُدخّن عن التدخين، يبدأ معدل ضربات قلبه وضغط دمه في العودة إلى وضعهما الطبيعي. |
| Ve kalp atış hızı ve kan basıncı gittikçe daha da düzensizleşiyor. | Open Subtitles | ومعدل قلبه وضغط دمه أصبحا أكثر عشوائيّة |
| Elektrik sesini biraz yükseltti ama EKG'si ve kan basıncı iyi. | Open Subtitles | الشحنات رفعت من نبرات صوته لكن رسم القلب و ضغط الدم طبيعيين |
| Elektrik sesini biraz yükseltti, fakat EKG'si ve kan basıncı iyi. | Open Subtitles | الشحنات رفعت من نبرات صوته لكن رسم القلب و ضغط الدم طبيعيين |
| - Annenin kalp atış hızı ve kan basıncı... | Open Subtitles | -قلب الام منتظم، وضغط الدم متقلب |
| Kalp atışı ve kan basıncı yükseliyor. | Open Subtitles | ضربات وضغط الدم في ارتفاع |
| Ateşi yükseliyor ve kan basıncı düşüyor. | Open Subtitles | -ان درجة حرارته ترتفع, وضغط دمه ينخفض. |
| Kalp atım hızı ve kan basıncı yükseldi. Çıkar şunu. | Open Subtitles | معدل القلب و ضغط الدم يرتفعان اخرج هذا الشئ من داخلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 