"ve kanlı" - Traduction Turc en Arabe

• ودموية
• دموياً وفى
• الدموي
• ودموي
• والدموية
• الملطخة بالدماء
• دامية

Uzun ve kanlı bir savaştan çıktık bazılarımız aklımızı kaçırmayalım diye espri anlayışı denilen bir şey edindi.
أتعلمين، لقد مررنا بحرب طويلة ودموية بعضنا نشئ لديه شئ .. يُسمى حس الدعابة

Eğer dışarıda olup da bize karşı davranırlarsa zorlu ve kanlı şeyler yapmak zorunda kalabiliriz.
أولئك الذين قد لا يسرّهم ما نفعله يمكنهم جعل الأمور أكثر تعقيدا ودموية

Eğer Tıngırtı ortaya çıkarsa gerçekten çabuk ve kanlı olacak.
إذا ظهر "الصليل"، فسيصبح الأمر دموياً وفى أسرع وقت

Trajedi ve kanlı hayatlara dair eserleriyle bilinen bu yazar...
يتسم بالطابع الدرامي و الدموي الكاتب المسرحي، ستانلي

Senin için şuanlık acı dolu ve kanlı... intikamlara ihtiyaçları yok.
ليس لديهم رغبة حالياً لانتقام مؤلم ودموي

Japonya'ya son saldırının ne kadar çetin ve kanlı olabileceğinin belirtisiydi.
وكانت ذات دلالة مسبّقة لإدراك مدى الصعوبة والدموية التي قد يكون عليها الغزو النهائي لليابان

Yani, kamera ve kanlı elbiseler ondaydı.
كان لديه كاميراتها و ثيابها الملطخة بالدماء

Bilirsiniz, bir zamanlar Lübnan, ülke olarak, uzun ve kanlı bir iç savaşta yok edilmişti.
كما تعلمون، لبنان كبلد قد تدمر من قبل بسبب حرب أهلية طويلة و دامية.

#Büyük ve kanlı savaş var#
هناك معركة كبيرة ودموية? ?

ve kanlı.
متصدع. ودموية.

Karanlık ve kanlı.
مظلمة، ودموية

Tıngırtı ortaya çıktığında her şey hızlı ve kanlı olacak.
إذا ظهر "الصليل"، فسيصبح الأمر دموياً وفى أسرع وقت

Benim için bu kıymetli gümüşün yayılma şekli Güney Amerika'yı ve kanlı tarihini şekillendiren temel bir süreci meydana çıkarıyor.
و بالنسبة لي ، طريقة وجود تلك الفضة يشكف عملية أساسية قد شكلت أمريكا الجنوبية و تاريخها الدموي

Hamamda, Veranda Cafe'de ve kanlı Mendil Balosu'nda yoktu.
أو المقهى، أو المنديل الدموي بالحفل الراقص

Evet, bu yüzden muhtemelen intikam hızlı ve kanlı olacaktır.
نعم. لهذا العقاب سيكون على الارجح سريع ودموي

Çok kötü ve kanlı bir durum oluştu.
.أصبح سيء للغاية ودموي

Merhum Phinbar Byrnes hakkındaki ihtişamlı ve kanlı tüm ayrıntıları bana anlatabilirsiniz.
, حول موت فينبار بيرنز كل التفاصيل الرائعة والدموية

Karısını öldürüyor, cesedini havuza atıyor ve kanlı kıyafetlerini çıkarıp, arabasının bagajına koyuyor.
و نزع ملابسه الملطخة بالدماء و وضعها في السيارة

Sokaklarda gerçekleşecek ve kanlı olacak.
فهذه ستكون هنا بالشوارع، و ستكون دامية.