"ve mutluluğu" - Traduction Turc en Arabe

• والسعادة
• وسعادة
• وسعادتها

Hak ettiğiniz şans ve mutluluğu bulmanız dileğiyle.
أريد أن أتمنى لكما كل التوفيق والسعادة التي تستحقانها

Bunca zamandır sana başarı ve mutluluğu aynı anda yakalamanın mümkün olduğunu söyledim.
كنت أخبرك دائماً بأننا نستطيع الحصول على كل شيء النجاح والسعادة

İlgileniyorum çünkü sen benim için çok önemlisin ve iki kişinin, aşkı ve mutluluğu bulduğunu bilmek beni çok mutlu eder.
أهتمّ لأنك تعني الكثير بالنسبة لي ومعرفة أن يجد شخصان الحبّ والسعادة يشعرني بالإرتياح

Bakalım, ailemin sağlığı ve mutluluğu savaşın bitmesi ve kısa bir kış için ettim.
دعيني أرى، من أجل صحة وسعادة عائلتي، ولنهاية الحرب، ولشتاء قصير.

İnsanımın sağlığı ve mutluluğu için her şeyi feda ederim.
سأتخلى عنها في سبيل صحة وسعادة هذا البشري

Artık Devika senindir. Onun sorumluluğu ve mutluluğu sana ait.
وكذلك مسئولياتها وسعادتها

Arzuladıkları ilgi ve mutluluğu bulabilecekleri bir yer.
مكان حيث سيحضون أخيراً بالعناية والسعادة التي يستحقونها

Elindeki luludyalar da umudu ve mutluluğu sembolize ediyor.
أما هذه الزهور التي يحملها فتمثّل الأمل والسعادة

New York'a, refah ve mutluluğu aramak için.
هذه نيويورك , للبحث عن الأزدهار والسعادة

Ne zamandan beri güzellik ve mutluluğu önemsiyorsun?
منذ متى وأنت تهتم بشان الجمال والسعادة ؟

Sevdiğinin sağlığı ve mutluluğu için nelerini verirdin sorusuna cevap vermektir sevgi.
إنه بلإجابة عن السؤال كم يمكن للشخص أن يعطي من أجل الصحة والسعادة

Çocuklarımın sıhhati ve mutluluğu, dünya barışı karımın daha büyük göğüslerinin olması, sadece bazen.
الصحة والسعادة لأبنائنا والسلام على الأرض وزوجة تملك نهدين كبيرين في بعض الأحيان فقط..

Buna uysaydım göz yaşı dökmezdim ve üzgün geçirdiğim bazı akşamları hiç geçirmezdim ama aynı zamanda bu büyük kişisel gelişim ve mutluluğu asla edinemezdim.
لو كنت قد اتبعتها، لكانت أنقذتني من العديد من الليالي الكئيبة والكثير من الدموع، لكن في الوقت نفسه، كنت سأفشل في الحصول على قدر كبير من التطور الشخصي والسعادة.

Nora, sevgi ve mutluluğu öncelikle kendi içinde bulmalısın.
(أولا يا (نورا يجب أن تجدي الحب والسعادة في نفسك

Aşkı ve mutluluğu bulmanı istiyoruz.
اعثرى على الحب والسعادة.

Bu senin aşkı ve mutluluğu bulma şansın.
هذه فرصتك في الحبّ والسعادة

Bu evdeki barışı ve mutluluğu korur.
‎هذا يحافظ على سلامة وسعادة المنزل ‎الكثير من اللبن!

- Saçmalık. - Huzuru ve mutluluğu sensin Beocca.
هراء - بيوكا) أنت سلامها وسعادتها) -