"ve sessizce" - Traduction Turc en Arabe

• وبهدوء
• وهدوء
• و هدوء
• بهدوء و
• ويرتحل بصمت
• و بهدوء

Git ve bir silahlı asker birliği topla. Çabuk ve sessizce.
اذهب و جمّع فرقة من الرجال المسلحين بسرعة وبهدوء

- Kesinlikle. Bunu hızlı ve sessizce yaratmak için, işi yapabilecek herkesi kiralayabilirler.
لبنائه بسرعه وبهدوء كانوا يستأجرون اي شخص يقوم بالعمل

Şimdi, ben ve diğer çocuklar, uslu uslu ve sessizce burayı terk edeceğiz.
الان انا والشباب سنكون على طريقنا بلطف وهدوء

Onu hızlıca ve sessizce yüksek kurula çıkartmak beni başarılı gösterirdi.
بسرعة وهدوء للمندوب السامي سيجعلني أبدو بشكل حسن

Yavaş ve sessizce fırlatma derinliğine. Emredersiniz, Kaptan.
للأعلى ببطء و هدوء ، حتى نبلغ عمق الإطلاق حالاً كابتن

Bu yüzden onu çabucak ve sessizce, azami güç kullanarak yakalamak istiyoruz.
و لهذا نود أن نحضره بهدوء و بأقصى سرعة, و بأقل قوة ممكنة

Grup birbirine yakın duruyor ve sessizce ilerliyor.
يلزم السرب جوار بعضه ويرتحل بصمت

Sorter ve Slim Biggie'yi al. Çabucak ve sessizce halledin.
و دعه ينجز الأمر بسرعة و بهدوء

Sahte referanslar düzenledim ve sessizce Dr. Quentin olarak görev üstlendim.
لقد زوّرت خبراتى, وبهدوء اخذت مكانى ك الدكتور كونتين

Chicago ekibi binayı hızlı ve sessizce tarasın.
دع فريق شيكاغو يجتاح المبنى بسرعة وبهدوء

Olmaması gereken bir şey görürseniz hızlıca ve sessizce problemi ortadan kaldırın.
إن رأيتم شيء لا يجب على هؤلاء الأشخاص رؤيته حلو المشكله بسرعه وبهدوء

Bu, süetli çocuk içten ve sessizce seviyor.
الطفل من جلد الغزال يحب بعمق وبهدوء.

Bu adamı hızlıca ve sessizce bulmalıyız.
علينا إيجاد هذا الرجل بسرعة وبهدوء

Gidelim. Çabuk ve sessizce.
هيا بسرعه وبهدوء

Tamam, tamam. Onlara sakin ve sessizce yaklaşalım.
حسناً , يجب علينا ان نقترب منهم بحذر وهدوء

Yani işini çabuk ve sessizce halletmeliydi.
لذا، أيا كان ما فعله، كان يجب عليه فعله بسرعة وهدوء

Yavaşça ve sessizce ayağa kalk çünkü eğer onu uyandırırsan onu öldürürüm.
ببطء وهدوء لأنك لو أيقظته سوف أقتله

Sıfır derece açıyla, yavaş ve sessizce fırlatma derinliğine inin.
للأعلى ببطء و هدوء حتى نبلغ عمق الإطلاق

daha sonra, hızlı ve sessizce bir ya da iki adamla kartalı.
ثم أذهب بسرعة و هدوء برجل أو اثنين

Harold Crick'i öldürmenize seve seve ve sessizce yardım edeceğim.
(و سأساعدك على قتل (هارولد كريك بكل سرور و هدوء

Hayır, Hastings. Suçlu, bunu yapmadan önce bekler ve sessizce Cornwall'dan ayrılırdı.
لا يا "هستنغز" أي مجرم سينتظر بهدوء و يغادر كرونوول

" ...gölgelerin içinden kaya düşe, hızlıca ve sessizce koşuyor güneşten uzak durarak.
" الإنزلاق ألى و خارج الظلال " الركض بهدوء و بسرعه و الإبتعاد عن الشمس

Herkes, güzelce ve sessizce bir koltuk bulsun.
الجميع بلطف و بهدوء إجلسوا.