"ve tahmin edin" - Traduction Turc en Arabe

• وخمن
• و خمنوا
• واحزروا
• وخمني
• وخمّنوا
• وخمنوا

Ortağım Jay'in dairesini araştırıyor Ve tahmin edin şimdiden ne buldu?
لأن شريكتي تفتش شقته الآن وخمن ماذا وجدت؟

Ve tahmin edin onlar da o parayı nereye getirecekler...
وخمن إلى أين سيحضرونه؟

Ve tahmin edin ne oldu? Yüzeyden dışarıya doğru püsküren Gayzerleri gördük
و خمنوا ماذا رأينا؟ رأينا نوافير طبيعية تتصاعد منه.

Şefi işten attıklarını söyledi. Ve tahmin edin yerine kimi getirdiler?
و قد فصل توه رئيس الطهاه و خمنوا من حصل على الوظيفة الجديدة

Onu vermeye okula gittim Ve tahmin edin ne buldum!
فانطلقت إلى المدرسة لأعطيه إياه، واحزروا ماذا وجدت!

Ama, bir kaç gün sonra, en sevdiğim kitapçıda bakınıyordum Ve tahmin edin km oradaydı?
لكن بعدها بعدة أيام، كنت أتجول في متجري المفضل للكتب المستعملة وخمني من كان هناك؟

İzini, Sri Lanka'ya kadar sürdüm Ve tahmin edin ne buldum?
لقد تتبّعت الصانع في (سري لانكا)، وخمّنوا.

Önceki üç konuşmacıyı dinlemiş bulunuyorum, Ve tahmin edin ne oldu?
،لقد أستمعت إلى المتحدثين الثلاثة السابقين وخمنوا ماذا حدث؟

Ve tahmin edin?
وخمن ماذا؟

Ve tahmin edin ne buldum.
وخمن ماذا وجدت

Ve tahmin edin ne oldu.
وخمن ايضا

Ve tahmin edin kiminle?
وخمن من سيكون

Ve tahmin edin ne oldu, dünya çapında biliminsanları laboratuvarlarında, yaşlı yetişkin hücreleri dönüştürmek için yarışıyor -- sizden ve benden alınan yaşlı hücreler -- bu hücreleri yeniden daha kullanışlı IPS hücrelerine dönüştürmek için yarışıyorlar.
و خمنوا ماذا بعد ذلك، العلماء من حول العالم و في المختبرات يتسابقون لتحويل الخلايا البالغة-- الخلايا البالغة منك ومني -- إنهم يتسابقون لإعادة برمجة هذه الخلايا إلى خلايا "آي بي إس" أكثر فائدة.

Ve tahmin edin ilk kimi kaptım.
و خمنوا مع من بدأت اولاً..

Ve tahmin edin bakalım?
و خمنوا ماذا ؟

Ve tahmin edin ne oldu?
واحزروا ماذا بعد؟

...hasta hissediyorum Ve tahmin edin, nöbetçi kim?
واحزروا من الطبيب؟

Bulduk Ve tahmin edin burada başka ne var.
وجدناها وخمني ماذا يوجد أيضًا

Ve tahmin edin Bay Douglas'ı kim iyi tanıyor?
وخمّنوا مَن يعلم كل شيء عن الأستاذ (دوغلاس)؟

Ve tahmin edin, eger butun bunlar basarisiz olursa eger calisan bir pili olan araba bulabilirseniz takin ve calisiyor. Sonra ihtiyaclariniza uygun degisiklikler yapabilirsiniz.
وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل يمكنك إيصالها لها، ويمكن أن تعمل.

Bu sismik anormallikleri araştırıyordum Ve tahmin edin kim oyun oynama zamanının geldiğini düşünmüş?
, كنت أحاول أن أعرف تلك الأختلالات الزلزالية وخمنوا من قرر بأنه كان وقت اللعب ؟