| Pekala, siz ahırda mı büyüdünüz? Ver şunu. Dikkat et eşyalar! | Open Subtitles | حسناً نحن نقيم في الحضيره أعطني هذا كونوا حذرين مع اغراضي |
| Ver şunu bana. Şimdi bize izin verirseniz çocuklar, bu yavruların terzi bıçağıyla randevusu var. | Open Subtitles | أعطني هذا ، والآن اعذروني يا أطفال الجراء لديهم موعد مع سكينة السلخ |
| - Bana Ver şunu. İyi akşamlar, puştlar! Sakin ol, sakin ol. | Open Subtitles | أعطني ذلك الشيء مساء الخير عواهر بهدوء بهدوء ضعه جانباَ ضعه جانباَ |
| Senden sonraki başkan da öyle yapacak. Şimdi, Ver şunu bana. | Open Subtitles | وكذلك سيثق الرئيس الجديد والآن، أعطني إياه |
| Hadi evlat Ver şunu. İnatçı olma. | Open Subtitles | هيّا أيها الطفل، أعطني إياها ولا تكن عنيداً |
| Ver şunu! | Open Subtitles | ـ مهلاً، مهلاً، مهلاً ـ أعطيني هذا |
| Ver şunu dinsiz hippi sürtük! | Open Subtitles | أعطني هذه أيتها الهيبيه العاهره عديمة الرب |
| Ver şunu yoksa tüm kış burada kalacağız. | Open Subtitles | هيا ، اعطني هذا والاّ سنبقى هنا طوال الشتاء |
| Gözüm görmesin. Ver şunu. | Open Subtitles | لكني أنا أود أن يكون خارج المكتب لذا أعطني هذا من فضلك |
| Hey Ver şunu bana. Ver. Senin bununla... | Open Subtitles | أعطني هذا ليس عليك اللعب به جد شيئاً أخر للعب |
| Şimdi de çekime devam edelim. Ver şunu bana. Tamam. | Open Subtitles | سوف نعود للتمثيل أعطني هذا لدي شيء لك كيف ستضاجعيني ؟ |
| İnadı bırak da Ver şunu. Yoksa sadece canın yanar. | Open Subtitles | لا أريد إيذاءك ، فقط أعطني هذا الشيء اللعين |
| Robbie, Ver şunu bana. Frank, bir şeyler yap! | Open Subtitles | روبي أعطني ذلك افعل شيئاً يا فرانك |
| Başlayacam şimdi, Ver şunu bana gerizekâlı! | Open Subtitles | من أجل الله، أعطني ذلك أيه الغبي |
| Telafisi olmayacak bir şey yapmadan önce Ver şunu bana. | Open Subtitles | أعطني إياه قبلما تجرمي شيئاً يتعذر الرجوع فيه |
| - Gel buraya, borusunu öttüren. - Ver şunu. | Open Subtitles | ــ تعال إلى هنا أيّها الأفضل ــ أعطني إياها |
| Ver şunu bana! | Open Subtitles | ـ أعطيني هذا المفتاح؟ |
| Ver şunu dinsiz hippi sürtük! | Open Subtitles | أعطني هذه أيتها الهيبيه العاهره عديمة الرب |
| Geri Ver şunu! | Open Subtitles | - إعطائها مرة أخرى! |
| Lanet olsun, öl, tamam mı? Ver şunu bana. | Open Subtitles | ومن اجل المصلحة سوف تموت أعطنى هذا الشيىء |
| Ver şunu! Çizgi film izliyorum. | Open Subtitles | أعطه لي أنا اشاهد الرسوم المتحركة |
| Ver şunu yoksa parmaklarını kıracağım. | Open Subtitles | أعطيني إياها وإلا سأهشم أناملكِ الرقيقة |
| Hadi koçum. Ver şunu... | Open Subtitles | انت تخشى ان توبّخك سيدتك اعطني هذه يا اوتيس |
| Ver şunu, tatlım. Haydi, ne yaptığımın farkındayım. | Open Subtitles | أعطيني ذلك يا عزيزي أنا أعرف الذي سأفعله |
| Ver şunu. Toprak çok sert. | Open Subtitles | أعطِني ذلك الأرض صلبة جداً |
| - Dur, Ver şunu bana. | Open Subtitles | أن تريه مجدداً - لا , اعطني إياه - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 