Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vermek çok zor" - Traduction Turc en Arabe
-
من الصعب ان
-
الصعب الإختيار
| Tanrım, hangisinden vazgeçeceğimize karar vermek çok zor. | Open Subtitles | يا إلهي انه من الصعب ان تحدد اي منهم يستحق التضحية.. |
| Acı vermek çok zor değildir | Open Subtitles | ليس من الصعب ان تحزن |
| Acı vermek çok zor değildir | Open Subtitles | فليس من الصعب ان تحزن |
| Doğru. Karar vermek çok zor. | Open Subtitles | نقطة جيدة من الصعب الإختيار |
| Karar vermek çok zor. | Open Subtitles | من الصعب الإختيار |