"vermek isterdim" - Traduction Turc en Arabe

• لكي أرد علي
• أود لو كان
• كنت أتمنى أن أعطيك

Mesajlarına bir yanıt vermek isterdim.
سأنتهز أي فرصه لكي أرد علي رسائلهم الدمويه

Kaptan, iyi haberler vermek isterdim.
سيدي، أود لو كان لدي أخبار سارة

Kaptan, iyi haberler vermek isterdim.
) سيدي، أود لو كان لدي أخبار سارة

Daha fazlasını vermek isterdim, fakat ilaç miktarımız az.
كنت أتمنى أن أعطيك المزيد , ولكن أدويتنا , تعاني من نقص شديد

Onu sana daha mutlu bir zamanda vermek isterdim ama... 15 Ocak 1949.
كنت أتمنى أن أعطيك إياها .... في ظروف أفضل، لكن الخامس عشر من كانون الثاني عام 1949