"vermeni istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يريدك أن
• يريدك ان
• ويجب عليك أن تستشيري
• يريدكَ أن
• تريد منك

Annem ve babam gibi gitmeyeceğine söz vermeni istiyor.
يريدك أن تقطع وعداً بالا ترحل ، مثل أبي و أمي

- Sanırım selamına karşılık vermeni istiyor.
أعتقد أن يريدك أن ترد له التحية

Ona safkan bir Pendragon evladı vermeni istiyor Avlynn.
يريدك ان تحملى طفله ,افيلين طفل نقى من دماء بندراجون

Jake burada. Senden kendisine iki yüz bin dolar vermeni istiyor.
يريدك ان تسنده بمئات من النقود الكبيرة

Dinle, yarın polis ifade vermeni istiyor sonra bir psikologla görüşeceksin.
حسنا , أستمعي , غدا الشرطة تريد سماع أفادتك... ويجب عليك أن تستشيري أخصائيا نفسيا بعدها تقررين ماذا تفعلين معها.

Çocuk yine de Foreman'ın hastası olacak ama babası kararları senin vermeni istiyor.
سيظل الطفل مريض (فورمان)، لكنّ والده يريدكَ أن تتولّى القرارات

Yukarı çıkıp iyi geceler öpücüğü vermeni istiyor.
تريد منك الصعود إليها لتقول لها تصبح على خير

Selam vermeni istiyor.
يريدك أن تنحني.

- Telefonuna cevap vermeni istiyor.
يريدك أن ترد على هاتفك.

İki yüz bin daha vermeni istiyor.
يريدك ان تسنده بمئات من النقود الكبيرة

Dinle, yarın polis ifade vermeni istiyor sonra bir psikologla görüşeceksin.
حسنا, أستمعي, غدا الشرطة تريد سماع أفادتك... ويجب عليك أن تستشيري أخصائيا نفسيا بعدها تقررين ماذا تفعلين معها.

Bence, senin ona bir şey vermeni istiyor kadın.
أظن أنها تريد منك أن تعطيه إليها.