| Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı. | TED | الأمر الرائع بهذا الشأن، هو أنّه منذ ست أو سبع سنوات مضت، قمنا بتطوير فريق في هيوستن، تكساس. |
| Onlar sadece altı veya yedi saat... önce öldüler, ama şimdi onların durumuna bak. | Open Subtitles | انهم ماتوا فقط منذ ستة أو سبع ساعات، لكن انظر إلى حالتهم |
| Enstitü'nün dışında sanırım toplamda altı veya yedi kadar açıklanamayan vaka yaşandı. | Open Subtitles | أعتقد في المحصلة النهائية ستة أو سبع حوادث حصلت غير قابلة للتفسير كلها حدثت خارج المعهد |
| Gördüğümüz kadarıyla şimdiye kadar bu dahil altı veya yedi eve saldırmışlar. | Open Subtitles | قريبون كما كنا نعتقد لقد ضربوا ستّة أو سبعة منازل حتى الآن بضمن هذا |
| Yani, altı veya yedi yıl önce, bir pawnbroker falandı. | Open Subtitles | أعني منذ ستة أو سبعة أعوام كان المرتهن أو شيئاً ما ؟ |
| Bunu aşmam yedi hafta veya yedi ay alıyor. | Open Subtitles | التي تتطلب سبع أسابيع أو سبعة أشهر لتغلبها |
| Altı veya yedi yaşındaydım, babam ve annem eve yabancı öğrenci almıştı. | Open Subtitles | كنت فى عمر السادسة أو السابعة وأمى وأبى تركونى مع طالبة أجنبية |
| Sanırım bunun nedeni karısı, altı veya yedi yıl önce öldü. | Open Subtitles | أظن أن الأمر يتعلق بزوجته، فقد ماتت من ست أو سبع سنوات. |
| Ve bunun kökleri mitolojik geçmişte ancak ilginç olan, bu uzun evlerde yabancılarla yapılan evliliklerden dolayı altı veya yedi tane dil konuşulmakta. asla kimsenin dil çalıştığını duyamazsınız. | TED | وهذا كله متأصل في الماضي الميثولوجي إلا أن الغريب فعلاً يوجد في تلك المنازل الممتدة الأجيال حيث يتم التحدث بست أو سبع لغات بسبب الزواج المختلط لن تسمع بأحد يدرس لغة |
| Üniversitede belki altı veya yedi kız. | Open Subtitles | ست أو سبع فتيات في الجامعة |
| - "Üniversitede altı veya yedi kız." | Open Subtitles | -ست أو سبع فتيات في الجامعة" " -سبعة ... |
| Altı veya yedi ay önce. | Open Subtitles | حوالي ست أو سبع شهور مضت |
| - Bilmiyorum, altı veya yedi bira olabilir. | Open Subtitles | لا أعلم من الممكن ستة أو سبعة كؤوس من البيرة |
| Andy Grove, bundan altı veya yedi yıl önce Fortune dergisine yazdığı bir makalede "sağlık hizmeti çerçevesi" ifadesini kullandı, belki kendisi anımsamıyor bile, ama ben bu zamanla kavramı oldukça genişlettim. | TED | آندي جروف, منذ حوالي ستة أو سبعة أعوام و هو حتى لا يعرف أو يتذكر هذا, في مقال لمجلة Fortune إستخدم جملة "الرعاية الصحية المركزية," و لقد قمت بتوسيع و مد هذا التعريف. |
| En az altı veya yedi. | Open Subtitles | ستة أو سبعة على الأقل |
| Altı veya yedi yaşına geldiğimde siyaseti iyice öğrenmiştim. | TED | في عمر السادسة أو السابعة كنت قد أتقنت السياسة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 