"vhs" - Traduction Turc en Arabe

• فيديو
• أشرطة الفيديو
• إتش إس
• الشرايط

Bir de herhangi bir Arap hediyelik eşya dükkanından alınma erimiş bir VHS bant var.
هناك ايضاً شريط فيديو منصهر من متجر هدايا عربى

VHS veya kasetlerin üzerine yeni şeyler yazmak gibi.
مثلما نسجّل على شريط فيديو قديم أو شريط كاسيت.

Önce bir kitapla başlarsın sonra CD'ler, turlar, DVD, VHS serileri...
تبدأ بكتاب، ثم دعايا إلى الشركات، ثم أقراص "دي في دي"، ثم أشرطة فيديو

Ben doğmadan iptal edildi, ama VHS kopyalarını buldum.
تم إلغاءه قبل أن أولد و لكن حصلت على بعض أشرطة الفيديو

Princeton'a başvurum için Pazartesi'ye kadar bunun bir VHS kopyasını istiyorum.
أنا سأحتاج نسخة في إتش إس هذه بحلول يوم الإثنين لتطبيق برينسوتمي.

Bu günler VHS bulmak ne kadar zor, haberin var mı?
هل تعلم مدي صعوبة الحصول علي هذة الشرايط الآن ؟

Bir gün VHS kaset toplamaya çıkmış.
و فى يوم ما, خرج ليجمع شرائط فيديو

eBay'de bir VHS kasetini buldum. Sonra da 60 papel falan ödedim.
وجدت فيديو تصويري على "إي باي" ودفعت تقريباً 60 دولار له

- VHS'e kaydettim. - Redskins yine kaybetti, bu yüzden...
سجلتها على شريط فيديو - الريد سكينز) مازالوا سيخسرون) -

VHS'ler ve DVD'ler dâhil yaklaşık 5000 tane falan filmimiz var.
شاهدنا، لا أعلم... خمسة آلاف فلم.. أشرطة فيديو و أشرطة دي في دي.

Neden başta VHS kasetleri kullanmaya başladın ki?
لماذا تستعملين شرائط فيديو من الأساس؟

İngilizce'yi, "Cannonball Run"ın VHS kasetlerinden öğrend...
"لقد تعلّمتُ الإنجليزيّة من نسخة فيديو منزلي لـ (كانونبول رن)."

Tarlanın tam ortasında bir kutu vardı. Kutunun içinde de VHS bandı vardı.
في داخله وجدنا أشرطة فيديو

Aiden'la Wisconsin'de çocukken televizyonda Mad Max'i izleyip VHS'ye çekmiştik.
عندما كنت انا و (أيدن) صغار "فى " واشنطن لقد كان مغرما بالتلفاز نعم لقد سجلنا كل هذا على شريط فيديو

- Hem de VHS.
بأشرطة فيديو منزلية

Bu bir VHS kaseti. Eski bir kaset.
شريط فيديو إنه قديم

VHS'e Veda Festivali bu akşam da devam ediyor.
سننتهي هذه الليلة من مهرجان توديع أشرطة الفيديو

Hoşça kal VHS.
وداعاً أشرطة الفيديو

VHS kasetler.
أشرطة الفيديو

Çok tozluydu, ama içinde yeni ellenmiş VHS kasetler olan bir kutu buldum.
الكثير من الغبار, ولكن الصندوق مؤخراً تم وضع به مجموعة من شرائط "فى.إتش.إس"

Şu VHS kasetlerinin kopyaları var mı?
هل هناك نسخ لتلك الشرايط ؟