"virjinya" - Traduction Turc en Arabe

• فيرجينيا
• فرجينيا
• فيرجينا

Sana biraz ziyafet vereyim dedim. Virjinya'da silah festivali sezonu.
جلبت لك بعض الأغراض فهذا موسم الصيد في في فيرجينيا

Batı Virjinya'da bir İncil Okulu olduğunu söyledi, oradan mektupla eğitim alabilirmişim, ve özgür kalınca üniversite mezunu olurmuşum.
فهناكَ كليَة إنجيل في فيرجينيا الغربيَة حيثُ يُمكنني أن أقوم بدورَة بالمُراسلَة، و أحصَل على شهادَة كُليَة مجاناً

5 yıl önce Virjinya Sahili'ndeki kulübesine giderken kayboldu.
اختفى منذ خمسة سنوات خلال رحلته إلى كوخه في شاطىء فيرجينيا

Ama cinayetin Virjinya'da olduğunu düşünerek...
لكن بإفتراض أن هذه الجريمة حدثت في فرجينيا

Olası takas yerini Kuzey Virjinya'da belirledik ve bir takım yolladım.
نحن حددنا مكانا محتملاً في شمال فرجينيا وانا ارسلت فريقاً

- Virjinya'ya Fas'ı getirdi. - Gerçekten de az seyahat etmiyor.
"إنها "المغرب" في ولاية "فيرجينا - لا تسافر بحقائب قليلة -

Virjinya Sahili'nde satılıp satılmadığını araştırıyoruz.
حتى نعرف مُصنعها و نرى إن كانت قد بيعت واحدة منها في شاطىء فيرجينيا

Virjinya Sahili'ndeki tek Black Mantis marka öğütücü.
هذه هي قطاعة الخشب الوحيدة من نوع فرس النبي في شاطىء فيرجينيا

Virjinya'daki tüm Afganlar bunu konuşuyordu.
جميع الأفغان في فيرجينيا كانوا يتحدثون عن الأمر

- Niçin? Batı Virjinya, kurbanları üstünde buz kıracağını kullanmayı seviyor... artı Buz Kıracağı ve Çimento Kafa, Batı Virjinya'da...
حسنا غرب فيرجينيا يفضلون استخدام معول الثلج على ضحاياهم

5 yıl önce, Batı Virjinya eyalet polisi... birçok tutuklama yaparak, Gallagher'ın suç operasyonlarına baskı yapmaya başlamış.
قبل خمس سنوات شرطة غرب فيرجينيا بدأت الضغط على عمليات جالاجير الإجرامية وقامت بالكثير من الإعتقالات

Batı Virjinya eyalet polisi D.N.A örneğini, Buz Kıracağı tutuklanırken almış.
شرطي من ولاية غرب فيرجينيا حصل على عينة دي إن أي عندما اعتقل معول الثلج

Fakat yaklaşık 5 yıl önce, Batı Virjinya'da bir araba kazasında öldü.
قبل خمس سنوات في تحطم سيارة بغرب فيرجينيا

Dulles, Virjinya'dan gelen 26 nolu uçuş yolcuları, bavullarınızı C numaralı bagaj alanından alabilirsiniz.
الركاب القادمون في الرحلة 26 من دالاس فيرجينيا امتعتكم ستكون متوفرة في مكان الامتعة سي

Virjinya Askeri Akademisi, Roosevelt'in çetin binicileri ile Küba'ya Filipin seferi.
أكاديمية فرجينيا العسكرية,حملة الفلبين... كوبا مع فرقة روزفلت المقاتلة...

Çam ağacı. Sadece Batı Virjinya'nın Shenandoah Dağında bulunur.
تم العثور على "شيناندواه" في جبل وحيد في ولاية "فرجينيا" الغربية

- Ayrılmıştım, adamım! Sadece hatırla, Maryland ve Virjinya'da hala ölüm cezası var.
تذكّري فحسب "ميريلند" و"فرجينيا" كلتاهما لديها عقوبات بالإعدام

Kocanızın cesedini... Virjinya, Harrisonburg'un hemen dışında bulduk.
وجدنا جثة زوجكِ خارج "هاريسونبيرغ" ، بـ"فرجينيا"

Maalesef Amerika'da sadece... iki tane mezbaha var ve Virjinya'ya ihraç etmiyorlar.
لا يوجد الآن سوى مسلخين في الولايات المتحدة ولا يتمّ التصدير إلى ولاية "فرجينيا"

Virjinya'daki bir serada, tropikal ürünleri yetiştirmeyi deneyen... bir çiftçiden bahsediliyor.
يذكر أنّ هذا المزارع في "فرجينيا" ، الذي كان يحاول أن ينمو المحاصيل الإستوائية في الدفيئة

Eyâletteki 50'nin üzerinde üniversite D.C. ve Virjinya'yı da katarsan bir elli daha.
هناك أكثر من 50 جامعة في الولاية و هناك 50 أخرى إن أضفنا واشنطن و فيرجينا