"vuruyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • تضرب
        
    • تضربين
        
    • تضربني
        
    • بضرب
        
    • تضربيني
        
    • تطلق النار على
        
    • تصوب
        
    • تلكم
        
    • ضربتني
        
    • ضربى
        
    • حقنت نفسك
        
    • تطرق
        
    • تضربنى
        
    • تضربه
        
    • تضربينني
        
    Dün birini vuruyorsun ve şimdi bu. Senin için hapse girmeyeceğim. Open Subtitles تضرب رجلاً ليلة أمس والآن هذا لن أذهب للسجن من أجلك
    Neden aşçı olduğunu şimdi anlıyorum. İbne gibi vuruyorsun. Open Subtitles الآن أعرِف لماذا أنت طباخ أنت تضرب مثل الحزمة
    Siki bir feminist oldugum için kiz gibi vuruyorsun demek istemiyorum. Open Subtitles بصفتي مؤمن بالمساواة بين الجنسين أرفض القول بأنّك تضربين مثل فتاة.
    - Niçin bana vuruyorsun? - Kafanı yiyor! Open Subtitles لك ليش عم تضربني اااه عم يقرمطلي من راسي
    - Sinir bozucu kaltagin teki. - Neden sürekli insanlara vuruyorsun? Open Subtitles انها عاهرة لعينة لماذا دائما تقوم بضرب الناس؟
    Neden bana vuruyorsun? Open Subtitles على الأقل اضربيني مثل النساء لماذا تضربيني كالرجال ؟
    Hayır. Birini vuruyorsun, büyük ihtimalle intikam için, Open Subtitles لا، عندما تطلق النار على أحد من أجل الانتقام
    O adamla neden yattığı belli. Kız gibi vuruyorsun. Open Subtitles لا عجب من أنها تضاجع جثة ميتة فأنت تضرب كالفتاة
    Her zaman insanlara vuruyorsun. Evet, dövüşebildiğini biliyoruz. Open Subtitles أنت دائماً تضرب الناس، نعلم أنك تقاتل جيداً
    Hep insanlara vuruyorsun. Anladık dövüşebiliyorsun. Open Subtitles أنت دائماً تضرب الناس، نعلم أنك تقاتل جيداً
    Sen kim oluyorsun da benim kardeşime vuruyorsun, pis zenci, adi herif. Open Subtitles من تظن نفسك ..لكي تضرب أخي ! أيها الزنجي ، ابن العاهرة
    Resim yaparken, tuvale çok sert vuruyorsun. Open Subtitles عندما ترسم، كثيرًا ما تضرب اللوحة الزيتيّة بقوّة متناهية
    Topu nereye istersen vuruyorsun, memnun edici oluyor. Open Subtitles تضرب الكرة لأي إتجاه تريد، وهو ما يبدو عادلاً
    Süper fit, iyi eğitilmiş, korkutucu bir kız gibi vuruyorsun. Open Subtitles أنتِ تضربين كاللائقة , تدريب جيد مخيفة , فتاة مخيفة
    Hayır değilim.İlk önce vuruyorsun sonra soruyorsun! Open Subtitles انت غريبة حقاً أولا تضربين ثم تسألين إن كنت أتألم
    Ama sürekli vuruyorsun ve fiziksel olarak canımı acıtıyorsun. Open Subtitles لكن أنت تضربني و تؤلمني جسدياً و هنا يجب علي وضع حد لذلك
    Sana yemek ısmarlıyorum, ve sen bana vuruyorsun! Open Subtitles أنا أشتري لك غداء وانت تضربني
    - Sinir bozucu kaltağın teki. - Neden sürekli insanlara vuruyorsun? Open Subtitles انها عاهرة لعينة لماذا دائما تقوم بضرب الناس؟
    Bana vuruyorsun, sonra da bana bir elma mı veriyorsun? Open Subtitles تضربيني ثم تعطيني تفاحة؟
    Hayır. Birini vuruyorsun, büyük ihtimalle intikam için, Open Subtitles لا، عندما تطلق النار على أحد من أجل الانتقام
    Baba, annemin sevdiği Çin takımını mı vuruyorsun yine? Open Subtitles أبي, هل أنت تصوب على طقم أمي الصيني المفضل مرة أخرى؟
    Bir İbne gibi vuruyorsun. Daha sert! Open Subtitles أنت تلكم وكأنك تربت ، هيا
    Neden vuruyorsun? Open Subtitles مالذي ضربتني لإجله ؟
    Bana bütün gün vurabilirsin, çünkü nasıl vuruyorsun? Open Subtitles يمكنك ضربى طوال النهار لأن لكمتك ضعيفة، مثل ماذا؟
    Buradan vuruyorsun, çünkü saatin onu örtüyor. Open Subtitles حقنت نفسك هنا لان الساعة ستغطي العلامات
    Kahrolası polis gibi ne diye kapıya vuruyorsun? Open Subtitles ماذا تفعل ؟ تطرق بقوه كالشرطه ؟
    Niye bana hala vuruyorsun? Ben durdum ! Open Subtitles لماذا مازلت تضربنى ؟
    Ne bok yemeye yüzüne vuruyorsun ki! Open Subtitles لماذا بحق الجحيم تضربه على وجهه
    Neden bana vuruyorsun? Suçlanması gereken ben değilim. Open Subtitles لم تضربينني , لست أنا الذي يجب عليك لومه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus