| Ben de oradaydım Dewey. Wade Messer'ı öldürdüğünü söylediğini duydum. Ama şimdi aniden burada... | Open Subtitles | لقد كنت هناك ديوي , وسمعتك تقول بأنك قتلت ويد ميسر |
| Wade Messer'ın evine vardığımda Dickie Bennett sanki doğum günüymüş gibi sana haddini bildiriyordu ve seni pinatası* yapmıştı ama içinden şeker döküleceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | حينما خرجت من دار " ويد ميسر " كان " ديكي بينيت " يقوم بتزيينك |
| - Wade Messer. - ... Messer. | Open Subtitles | - " ويد ميسر " هل هو هارب من العدالة ؟ |
| - Wade Messer'la konuşmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | - أفكر بالذهاب لـ " ويد ماسر " أعرض عليه التساهل - |
| - İyi tarafı, Wade Messer veya Boyd Crowder'ın amacının ne olduğunu çözmen gerekmeyecek. | Open Subtitles | النبأ الجيد ليس عليك القلق من الصورة الأشمل لظهور " ويد ماسر " او حتى " بويد كراودر " |
| Wade Messer'ı vurduğum gibi. | Open Subtitles | كما فعلت مع ويد ميسر ريلان : |
| - 12 filan. Wade Messer gibi gelmedi bana. | Open Subtitles | " لا تبدوا عادة " ويد ميسر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 