| Güçlü bir adamsın, Woodruff! Ama birkaç hafta dinlenmeye ihtiyacın var. | Open Subtitles | انت عصبى المزاج , وودروف انت فى حاجه الى اسبوعين اجازه |
| Herbert Woodruff denen herif kocan mı? | Open Subtitles | من المؤكد تمزحين؟ هيربرت وودروف يكون زوجك؟ |
| Tamam, şimdi Bay Woodruff bu harcamaların faksını size yollayacağım. | Open Subtitles | حسنا، الآن،السيد وودروف إيمورى: سوف أرسل إليك اميلى لإحضار متعلقاتى سوف أرسل إليك قائمة المصروفات بالفاكس |
| İyi bir subaysın, Woodruff. Bu birlikte olmandan memnunum. | Open Subtitles | انت ضابط كفء , وودورف انا مسرور برؤيتك تمسك بهذه السريه |
| Askerlerin çoğu seninle ve Teğmen Woodruff'la cehenneme bile gider, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | اغلب الرجال كانوا ليذهبون الى الجحيم فى دلو من اجلك انت او الليفتنانت ودروف |
| Teşekkürler. Bunu ben hallederim, Bay Woodruff. | Open Subtitles | شكرا لك أنا سأتولى هذا سيد وودرف |
| Monsieur Bouisse, Teğmen Woodruff. | Open Subtitles | سيد بويس اليك الليفتنانت وودروف |
| Bay Woodruff, korkarım kartınızda limit yok. | Open Subtitles | السيد وودروف. أخشى أن بطاقتك تم رفضها |
| - Affedersiniz Granger Woodruff. | Open Subtitles | عفوا. أنا جرينجر وودروف المرأة: |
| Granger Woodruff. Sizinle tanışmak bir zevk efendim. | Open Subtitles | جرينجر وودروف يسرنى أن ألتقى بك. |
| Ben farklıyım, Woodruff. | Open Subtitles | انا شخص مختلف , وودروف |
| Herbert Woodruff'u bürondan çıkarken gördüm. Çok iyi kemancı. | Open Subtitles | لقد رأيت (هيربرت وودروف) يخرج من مكتبك انه يلعب كمان جيدا |
| Herbert Woodruff kocam, evet. | Open Subtitles | هيربرت وودروف يكون زوجي... ... نعم |
| Bu arada benim adım Granger Woodruff. | Open Subtitles | جرينجر وودروف بالمناسبة |
| Ben Teğmen Harold Woodruff, Beyaz Tabur, İkinci Tugay. | Open Subtitles | انا الليفتنانت هارولد وودورف الكتيبه البيضاء , الفوج الثانى |
| Olanları bizzat gördün mü, Woodruff? | Open Subtitles | هل رايت الامر بنفسك , وودورف ؟ |
| Ben Teğmen Harold Woodruff. | Open Subtitles | انا الليفتنانت هارولد وودورف |
| Woodruff'ın Cadillac'ının ön camına sıçtım. | Open Subtitles | لقد تغوطت في الزجاج الأمامي في الكاديلاك الخاصه بـ ودروف |
| Ben Paul Woodruff. Toprak ve Maden Müdürlüğü Şubesi'nden geliyorum. | Open Subtitles | "بول ودروف" من مكتب اداره المناجم في الجزيرة |
| Ames Woodruff öğleden sonra çalışmasını sevmez. | Open Subtitles | بسبب أن (أيميس وودرف). لا يحب العمل بعد الظهر |
| Evet. Ames Woodruff Bayan Keel ile çene çalıyordur. | Open Subtitles | نعم، لابد أن (أيميس وودرف) توقف للحديث مع الآنسة (كيل). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 