| Preston kardeş yükseklerde kartallarla uçuyor. | Open Subtitles | والآن فأخينا بريستون يحلق عاليا مع الصقور |
| * Mızraklarındaki flamalar... * * ...rüzgârlarla birlikte yükseklerde dalgalanıyorlar. * | Open Subtitles | رايات على رماحهم ترفرف عاليا عبر النسيم |
| "Öyle yükseklerde ki kulenin tepesinde boş boş sallanıyor!" | Open Subtitles | عاليا في القلعة تتدلى اليقطينة الفارغة |
| Savaş adamı kuşları olarak da bilinen... muhteşem fregat kuşları, yükseklerde devriye geziyor. | Open Subtitles | طيور الفرقاطات الرّائعة، المعروفين بالطيور المحاربة، يطوفون عالياً. |
| O yükseklerde uçan kuşları ben hiç fark etmezdim ama sen hep yukarıya bakardın. | Open Subtitles | أعني، عالياً جداً لم أكن لألاحظ ذلك أبداً ولكنك.. تنظر للأعلى دائماً |
| Güzel, bak kulübesinin üzerindeki gururlu... beyaz bayrağa yükseklerde uçuyor kulübesinin üzerindeki gururlu bayrak. | Open Subtitles | حسناً, العلم الأبيض يرفرف عالياً "ويفخر به فوق "كوخه "ويفخر به فوق "كوخه |
| "yükseklerde" demek... | Open Subtitles | تقصد انه ايضا طيار؟ |
| Ama tanıyorsun ve gözümün daha yükseklerde olduğunu da biliyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعلم شيئاً، وتعلم بأني أسعى للحصول على أفضل من هذا |
| # Çünkü babanı o kadar yükseklerde babam tutuyor # | Open Subtitles | لأن والدي هو من يجعل والدك في الأعلى هناك |
| "Öyle yükseklerde ki... "...kulenin tepesinde boş boş sallanıyor!" | Open Subtitles | عاليا في القلعة تتدلى اليقطينة الفارغة |
| * Rüzgârlarla birlikte yükseklerde dalgalanıyorlar. * | Open Subtitles | ترفرف عاليا عبر النسيم |
| Gökyüzünde yükseklerde uçacak! | Open Subtitles | سيطسر عاليا فى السماء |
| * Raptor pilotları yükseklerde uçar * * Raptor pilotları yükseklerde uçar * | Open Subtitles | ! قائدي مركبات( الرابتور) يحلقون عاليا |
| Homurdanır, hırlarız yükseklerde ya da yer altında | Open Subtitles | نحن نشخر نحن ندمدم عالياً وتحت الأرض |
| Gözü yükseklerde: yanılıyor. | Open Subtitles | هو يُهدّفُ عالياً جداً: أي خطأ. |
| Gerek acımasız cephe savaşlarında, gerekse yükseklerde, gökyüzünde girişilen mücadelede milyonlarca genç asker sonu belirsiz bir yolda hayatını kaybediyor. | Open Subtitles | سواء على الأرض في حرب الخنادق الوحشية أو فى الأعلى عالياً في السماء فوقهم ملايين من الجنود الصغار يستمرون بالموت بدون نهاية متوقعة قريباً |
| O savaştan önce, yükseklerde geziniyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أُحَلِّق عالياً قبل تلك الحرب |
| Güvercişn çiftleri uçar gökyüzünde, yükseklerde. | Open Subtitles | "زوج من الحمام يطير عالياً في السماء" |
| "yükseklerde" demek... | Open Subtitles | تقصد انه ايضا طيار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 