"yüzleşemem" - Traduction Turc en Arabe

• مواجهة
• مواجهته
• مواجهتها
• مواجة

Bu gizemli gezegenle sensiz ya da sana benzeyen biri olmadan yüzleşemem.
لا يمكنني مواجهة هذا الكوكب الغامض وحدي بدونك أو بدون شخص يشبهك

O muhabirlerle yüzleşemem. Söyleyecek hiçbir şeyim yok.
لا يمكنني مواجهة أولئك الصحفيين، ليس لدي شيء أقوله

Onunla yüzleşemem. Beni kovar.
أنا لا أستطيع مواجهته بشكلٍ مباشر، سيطردني وحسب

İki saat içinde hapisten çıkıyor. Tek başıma yüzleşemem.
انهم سيفرجون عنه في خلال ساعتين لا أستطيع مواجهته لوحدي

Bunu yapamam. Onunla yüzleşemem. Kusura bakma.
لا أستطيع أن افعلها, لا أستطيع مواجهتها

Polise gitmeyi düşündüm ama bununla yüzleşemem.
لقد فكرت في الذهاب للشرطة و لكنني لم استطع لا استطيع مواجة الأمر

Onunla yüzleşemem. Araba konusunda çıldıracak.
,لا يمكنني مواجهة الأمر سيقذفني بأقذع الشتائم لأجل السيارة

Tek başıma giderim ama o Geçit'i bulursam Valentine'la tek başıma yüzleşemem.
أنا موافقة ان اذهب لوحدي ولكن إذا وجدت هذه البوابة البديلة أنا لن اكون قادرة على مواجهة فلانتنين لوحدي

Haydutlar hakkında ne yapacağıma karar vermeden kimseyle yüzleşemem.
لا أستطيع مواجهة أحد حتّى أعرف ما سأفعله بشأن قطّاع الطرق

Biraz sıvı cesaret almadan bu canavarlarla yüzleşemem.
لا استطيع مواجهة تلك الوحوش بدون الشجاعة السائلة

Her neyse ama o P sapığı ile bir gecede ikinci kez yüzleşemem.
ومع ذلك لايمكننى مواجهة ال Pمرتين فى يوم واحد

Robert hep O'Brien'dan kurtulmamı istemiştir ama ben bununla yüzleşemem.
"روبرت" دائماً أرادني أن أتخلص من "أوبراين"، لكني لا أستطيع مواجهة ذلك

Şimdi vazgeçersem kendimle yüzleşemem.
لا يمكنني مواجهة نفسي إن استسلمت الآن.

Ama bununla tek başıma yüzleşemem.
ولكنى لا استطيع مواجهته بمفردى

Ah, hayır, ama, Nick, onunla yalnız yüzleşemem.
كلا , و لكن نك لا أستطيع مواجهته وحدي

O zaman- hayır, onunla yüzleşemem.
عندها لا انا لاأستطيع مواجهته

Hayır. Onunla yüzleşemem.
كلا، لا أستطيع مواجهتها

Onunla yüzleşemem.
لا أستطيع مواجهتها...