| Maalesef habitat içinde bunlardan yüzlercesi var ve biri dahi kaçsa çok zarar verecektir. | TED | لسوء الحظ، هناك المئات منهم بداخل مواطنهم، وإذا هَرَبَ واحدٌ منهم، سيُحدث الكثير من المشاكل. |
| Bak yüzlercesi var. | Open Subtitles | أنظر .. لابد انه هناك المئات منهم هذه الحيوانات ليست من هذه المقاطعه |
| Bu Kızılderili yaratılış efsanelerinden yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك المئات من أساطير الأمريكيين الأصليين |
| Bunun gibi yüzlercesi var daha. | Open Subtitles | هناك مئات من الملفات مثل هذه من جميع أنحاء العالم |
| Çalışmak istemiyorlarsa geldikleri yerde daha yüzlercesi var. | Open Subtitles | إذا كان أولائك الرجال لا يريدون العمل هنالك المئات الذين يريدون العمل بدلاً عنهم |
| Tahminim yüzlercesi var. | Open Subtitles | يوجد مئات الحاويات |
| Burada olmak için sırada bekleyen yüzlercesi var. | Open Subtitles | ، هناك مئة شخص مثلك يقفون خلفك ينتظرون دورهم ليكونوا مكانك |
| Kaptan oradan çıkın. Onlar her neyse aşağıda onlardan yüzlercesi var... | Open Subtitles | , كاب , أخرج من هناك , مهما يكن , هناك المئات منه هنا بالأسفل |
| Bizim gibi yüzlercesi var. Nasıl bizden yüzlercesi olur? | Open Subtitles | هناك مئات منّا كيف يكون هناك المئات منّا؟ |
| Peşimden gelen yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك المئات من الذين من شأنهم السعي ورائي. |
| Listemde daha yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك المئات من الأمور في قائمتي الباطنية |
| Otelde yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك المئات منهم هنا في الفندق |
| Oh, Kelebek koyunda yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك المئات منها في خليج الفراشات |
| - Gobber'ın ne söylediğini duydun. - Onlardan yüzlercesi var. - Pekâlâ, tamam. | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله قوبر هناك المئات منهم أوه، حسنا حَرك ذراعي ! |
| Çünkü yüzlercesi var. | Open Subtitles | لان هناك المئات منها |
| St. Louis alanında resmen yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك مئات حرفيا في منطقة سانت لويس العظيمة |
| Komplikasyonlar olmuş. Yüzlerce ve yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك مئات و مئات |
| Şimdi yüzlercesi var. | Open Subtitles | هنالك المئات منهم الأن. |
| Senin gibi yüzlercesi var. | Open Subtitles | هنالك المئات مثلك |
| Onlardan yüzlercesi var. | Open Subtitles | يوجد مئات منها |
| Peşimden gelen yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك مئة آخرون سيسعون ورائي |
| yüzlercesi var. Bir avuç kafadan çatlak. | Open Subtitles | هناك المئات منه - نعم هذا جنون - |