"yaşamak istedim" - Traduction Turc en Arabe

• أردت أن أعيش
• أريد الحياه
• أردت العيش

Onunla yaşamak istedim, bu uzun zamandır hiç yapmadığım bir şeydi.
أردت أن أعيش معها، وهذا شئ لم أفعله منذ مدة طويلة

Bilirsin, her zaman su yakınlarında yaşamak istedim.
أتعلم , لطالما أردت أن أعيش بجوار المياه

Anlıyormusun, yaşamak istedim.
كما ترى، أردت أن أعيش.

- Senin gibi, sonsuza kadar yaşamak istedim. - Korkarım ki bu söz konusu değil.
أريد الحياه للأبد ، مثلك- هذا مستحيل-

Daha uzun yaşamak istedim, anlıyorum.
أردت العيش طويلا، فهمت

Ben her zaman burada yaşamak istedim.
لطالما أردت العيش هنا.

yaşamak istedim,evet.
لقد أردت أن أعيش.