"yaşayamazdım" - Traduction Turc en Arabe

• لا أستطيع أن أعيش
• أستطيع العيش مع
• التعايش مع
• أَعِيشَ
• أستطع العيش
• أن أعيش مع

Evde bir erkek olmadan asla yaşayamazdım.
أعرف أني لا أستطيع أن أعيش مع رجل هكذا في البيت

Senin herşeyinin olduğu ve benim hiçbirşeyimin olmadığı bir dünyada yaşayamazdım.
الآن , لا أستطيع أن أعيش فى هذا العالم عندما يكون لديك كل شىء وأنا لا أملك شيئا ً

Eve dönmemeye karar verdim. Artık insanlarla yaşayamazdım.
قررت أن لا أعود إلى الوطن فأنا لا أستطيع العيش مع البشر بعد الآن

MONTGOMERY İL MECLİSİ birşeyler yapmamız gerektiğini bilerek... kendi kendime yaşayamazdım ve yapmadınız.
لن أستطيع العيش مع نفسي لأني أعلم أن علينا فعل شيء ما وأننا لم نفعله

Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.
وكانت هذه لحظة من الألم والصدمة لأنني لم أعد استطيع التعايش مع هذا الوضع أكثر من ذلك.

Bununla yaşayamazdım, ben de aklıma gelen tek şeyi yaptım.
لا يمكنني التعايش مع هذا ،لذا فعلتُ الشيء الذي هداني تفكيري إليه.

Onsuz yaşayamazdım Ben alayım.
أنا فقط لا أَستطيعُ أَنْ أَعِيشَ بدونه. حَصلتُ عليه. شكراً.

Onsuz yaşayamazdım. Bir şeyler yapmam gerekiyordu.
لم أستطع العيش من دونها كان عليّ فعلُ شئٍ ما

Sorumlu olduğum şeyi bilerek yaşayamazdım."
لا أستطيع أن أعيش مع نفسي بعد معرفة ما كنت مسؤولا عن

Bu şekilde daha fazla yaşayamazdım.
أنا لا أستطيع أن أعيش مثل الذي أكثر.

kendimle, kendimle barışık yaşayamazdım.
لا أستطيع .. لا أستطيع العيش مع نفسي

Boşvermekten yoruldum, ama farkettim ki, senin hala hayatta olduğunu bile bile yaşayamazdım.
.لقد حاولت ترك الأمر لكنني عرفت بأنني لن أكون .قادراً على التعايش مع نفسي .وأنا على دراية بأنّك مازلت بالخارج

Yaptığım şeyle yaşayamazdım.
لن أستطيع التعايش مع ما فعلناه.

Bununla yaşayamazdım.
لن استطيع التعايش مع هذا

Matt hakkındakileri hiç öğrenmek istemedim, çünkü gerçekle yaşayamazdım.
أنا مَا أردتُ المعْرِفة حول مات ' يَجْعلُ أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَعِيشَ مع الحقيقةِ.

Cesedi ortaya çıkardığım için babam delirdiğimi söyledi ama bunun sonunun nereye varacağını bilmeden daha fazla yaşayamazdım.
قال أبي أنني مجنونة لكشفي لتلك الجثة لكنني لم أستطع العيش أكثر بدون معرفة متى سينتهي هذا

Orijinalini yanlışlıkla mahvettim ve onsuz yaşayamazdım.
تعرفين ماذا؟ بالخطأ قمت بتدمير الأصل، ولم أستطع العيش دونها.