| Onu asla yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | إنك لن تمسك به أبداً، أتعرف ذلك |
| Beni asla canlı yakalayamayacaksın Azrail. | Open Subtitles | لن تمسك بيّ على قيد الحياة أيها الموت |
| Bu sefer o silahla yakalayamayacaksın beni! | Open Subtitles | هذه المره لن تمسك بى بهذا السلاح. |
| Bir anlaşma yapalım. Beni yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | فلنتفق أنتي لن تمسكي بي |
| Beni asla yakalayamayacaksın kahraman rolü oynama.Sen bir hırsızsın. | Open Subtitles | فلن تنال مني لا تلعب دور البطل. إنك لص |
| Çünkü beni asla yakalayamayacaksın! | Open Subtitles | لأنك لن تمسك بي أبداً |
| Beni asla yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | لن تمسك بي أبداً يا صديقي |
| Bu sefer beni yakalayamayacaksın! | Open Subtitles | لن تمسك بى هذه المرة انسى ذلك |
| Beni yakalayamayacaksın. Beni yakalayamayacaksın! | Open Subtitles | لن تمسك بى, لن تستطيع |
| Veba Atlısı'nı asla yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | انت لن تمسك الوباء ابداً |
| Onu yakalayamayacaksın! | Open Subtitles | فأنت لن تمسك به |
| Matadoru asla yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | لن تمسك بالسفاح أبداً |
| Diğerlerini asla yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | لن تمسك أبدا بالآخرين |
| Ama beni asla yakalayamayacaksın! | Open Subtitles | لكنك لن تمسكي بي ابداً |
| Asla bizi yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | لن تمسكي بنا أبداً |
| Evet. Ve beni hiçbir zaman yakalayamayacaksın. | Open Subtitles | أجل، ولن تمسكي بي أبداً! |
| Yanından yürüyüm geçeceğim Beni asla yakalayamayacaksın | Open Subtitles | سأتقدم نحوك ولن تنال مني |
| Beni asla yakalayamayacaksın, Joe! | Open Subtitles | لن تنال مني أبدا ً يا (جو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 