Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yaklaşsana" - Traduction Turc en Arabe
-
اقتربي
-
إقترب أكثر
| Sadakâtinin farkındayım. Yaklaşsana. | Open Subtitles | أنا أعلم مدى اخلاصكِ ، اقتربي |
| Yaklaşsana, göremiyorum. | Open Subtitles | اقتربي . لا استطيع الرؤية . |
| Biraz Yaklaşsana. | Open Subtitles | اقتربي اكثر |
| Yaklaşsana. | Open Subtitles | اقتربي احضنيني |
| Yaklaşsana. | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| Yaklaşsana. | Open Subtitles | إقترب أكثر. |
| Yaklaşsana. | Open Subtitles | اقتربي |
| Yaklaşsana biraz. | Open Subtitles | اقتربي قليلاً |