"yalvardık" - Traduction Turc en Arabe

• توسلنا

Üstelik, peri kılavuzuna göre, sadece sana hediyeyi veren peri onu geri alabilir ve biz de ona yalvardık.
الى جانب, تبعا لكتاب الارشاد الخاص بالجنيات, الجنية التي اعطت الهبة فقط تستطيع ان تاخذها, و نحن قد توسلنا عليها.

yalvardık ama o Red'i alıp gitti ve dört el silah sesi duyduk.
توسلنا إليه لكنه أخذ ريد بعيداً ثم سمعنا أصوات أربع رصاصات

yalvardık, boyun eğdik ve "yeter artık" dedik.
لقد توسلنا وركعنا وسوف نقول الآن لا للمزيد

Kadın basketbol takımı için yalvardık, Emily.
لقد توسلنا لفريق كرة سلة نسائية يا إيميلي

Bu keşiften büyülenerek yetkililerin bizi oraya götürmesi için yalvardık, sonunda bir tur elde ettik ve bunu gördük.
وباندهاش كبير بهذا الاكتشاف، توسلنا إلى السلطات بأن يسمحوا لنا بالدخول إلى ذلك الفضاء، وأخيرا حصلنا على جولة هناك؛ وكان هذا ماشاهدناه.

Affı için yalvardık, ama o dinlemedi.
لقد توسلنا لأن يغفر لنا,لكنه لم يسمع

...bizi ciddiye almaları için insanlara yalvardık.
توسلنا للناس ليأخذونا بجدية أكبر

Sonra bunun için yalvardık ve mahkum edildik.
ثم توسلنا من أجل ذلك. ثم أصبحنا سجنأ

Nerede olduğunu söylemesi için ona yalvardık.
-ريدبيرد)؟ ) -لقد توسلنا إليها لتخبرنا بمكانه

Rica ettik. yalvardık.
لقد سألناه, بل توسلنا اليه

Layla'ya onunla görüşmemesi için yalvardık.
توسلنا إلى (ليلى) للتوقف عن مواعدته