| Teşekkür ederim, EI, her zaman yanımda olduğun için. | Open Subtitles | شكرا"إل.." لكونك بجانبي على الدوام |
| yanımda olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكونك بجانبي |
| Doğru, ama önce sana teşekkür etmek istedim, yakın zamanda ihtiyacım olduğunda yanımda olduğun için. | Open Subtitles | صحيح لكن أولاً ,أردت شكرك لتواجدك هنا في الفترة الأخيرة ؟ في وقت أزمة شخصية كبيرة |
| yanımda olduğun için sağ ol. Benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لتواجدك هنا فهذا يعني الكثير لي |
| 'yanımda olduğun için teşekkürler' diyebileceğiniz bir insan varsa, yolculuğunuz her zaman daha iyi geçer. | Open Subtitles | الرحلة دائماً تكون أفضل اذا وجد معك من يساندك ويقول شكراً لك لوجودك معي |
| Bu birkaç hafta içinde bana çok destek oldun ve yanımda olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | بأنك قدمت لي الدعم في الأسابيع القليلة الماضية أنا مسرورة جداً لوجودك معي |
| yanımda olduğun için sağol. | Open Subtitles | تعلمين ... شكرا لتواجدك معي |
| yanımda olduğun için. | Open Subtitles | لكونك معي فحسب |
| Her zaman yanımda olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكرًا لكونك بجانبي دومًا . |
| Burada yanımda olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لتواجدك هنا |
| yanımda olduğun için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكِ ثانيةً لتواجدك هنا |
| Benim yanımda olduğun için teşekkür ederim şimdi ve gelecekte. | Open Subtitles | شكراً لوجودك معي والآن وفي المستقبل |
| yanımda olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً لوجودك معي |
| Burada yanımda olduğun için çok mutluyum, Andy. | Open Subtitles | أنا مسرورٌ لوجودك معي هنا (آندي). |
| J.D., yanımda olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | جي دي) شكراً لتواجدك معي) |
| Castle teşekkür ederim yanımda olduğun için. | Open Subtitles | (كاسل)، شكراً لك... لتواجدك معي. |
| yanımda olduğun için. | Open Subtitles | لكونك معي فحسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 