"yanına kalmayacak" - Traduction Turc en Arabe

• لن تفلت بفعلتك
• لن تفلت من

Siz... Bu yanına kalmayacak.
لن تفلت بفعلتك هذه.

Bu yanına kalmayacak. Farkındasın, değil mi?
إنّك لن تفلت بفعلتك.

-Bu yanına kalmayacak!
لن تفلت بفعلتك هذه...

Bu yanına kalmayacak. Kadın da onu mahkemeye verdi.
لن تفلت من العقاب - لذا ادعت علية في المحكمة-

Bu yaptığı yanına kalmayacak, değil mi?
هي لن تفلت من ما فعلته، أليس كذلك؟

Bu yanına kalmayacak, Tyler.
لن تفلت بفعلتك هذه يا (تايلر).

Bu yanına kalmayacak.
أنت لن تفلت من العقاب

- Bu yanına kalmayacak.
- أنت لن تفلت من هذا.