| - Yandım! | Open Subtitles | -إنّه ساخن جداً |
| Yandım, Yandım, Yandım! | Open Subtitles | إنه ساخن، ساخن! |
| Bordaya çıkma emri aldım ve denize düşüp Yandım. | Open Subtitles | فى ذلك اليوم أرسلونى إلى سطح السفينة, و احترقت يداى |
| Daha önce bir kere Yandım. | Open Subtitles | لقد احترقت من قبل |
| - Aman Allah'ım, Yandım. - Grace, git ve şunu çıkarmasına yardım et. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا أحترق - (غريس)، اذهبي و ساعديها في نزع هذا - |
| Serbest bırak beni. Yandım. | Open Subtitles | أطلق سراحي, إنني أحترق |
| Güneşte kötü bir şekilde Yandım ve aslında oradan olmadığıma ikna oldum. | TED | وحصلت على حروق شمس كبيرة، وكنت متيقنا أنني لست حقا من هناك. |
| Biraz Yandım. Çok önemli bir şey değil. | Open Subtitles | ولقد حُرقت , لكنه ليس بالامر الجليل |
| Yandım! | Open Subtitles | اوتش .. هذا حار |
| Yandım, Yandım, Yandım, Yandım. | Open Subtitles | ساخن... ساخن، يارباه! |
| Sıcak. Yandım. | Open Subtitles | ساخن , ساخن |
| Yandım! Yandım! | Open Subtitles | ساخن, ساخن |
| - Yandım! | Open Subtitles | إنه ساخن |
| Yandım. | Open Subtitles | ساخن |
| Ben çoktan Yandım ama. | Open Subtitles | -لكنّي احترقت بالفعل . -لينس)، لا تفعل ذلك) . |
| - Yandım. | Open Subtitles | لقد احترقت |
| Yandım be! | Open Subtitles | لقد احترقت |
| Sıcaktan Yandım burada be! | Open Subtitles | أنا أحترق هُنا. |
| Çıkar beni buradan, Yandım! | Open Subtitles | أطلق سراحي, إنني أحترق |
| Hala hayattayım Sadece çok kötü Yandım. | Open Subtitles | انا مازلت على قيد الحياه مجرد حروق شديدة |
| Yandım ben. | Open Subtitles | أنا منكوب |
| Yandım! | Open Subtitles | إنّه يحرق! |
| Yandım! | Open Subtitles | لقد أحرقتني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 