| Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | لقد اسئت الفهم. |
| Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | لقد اسئت الفهم. |
| Hayır. Sen benim kendimi tanımamı Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | كلاّ، أنت تسيء فهم طبيعتي الذاتي. |
| Beni Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | أنت تسيء فهم الأمور |
| Bence sen ilişkimizi temel olarak Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك تسيئين فهم علاقتنا أساساً |
| Sanırım bir şeyi Yanlış anlıyorsun ama bunu senin için yapmıyorum. | Open Subtitles | ...يبدو بأنكِ تسيئين فهم شيء ما ولكن أنا لا أفعل هذا من أجلك |
| Beni gerçekten şu anda Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تسيئين فهمي هنا. |
| - Durumu Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | أنت تسيء فهم هذا الأمر |
| Hayase, bence bir şeyi Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | هاياسي) أظن أنك) . تسيء فهم شيء ما |
| - Tüm olayı Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | أنت تسيئين فهم الموقف كله |
| Hayır, beni tamamen Yanlış anlıyorsun. | Open Subtitles | -لا. أنت تسيئين فهمي بالكامل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 