"yaptığı yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا يفعل
• يفعل اي
• لا أحد يفعل
• إنها لا تفعل

O pisliğin bütün gün işeyip, sıçmaktan başka yaptığı yok ve daha fazla yaşamak istiyor,öyle mi?
هذا اللعين لا يفعل شيء سوي التغوط والتبول طوال النهار ويريد أن يعيش أطول؟

"politikacılar gibi. Bir şey yaptığı yok."
لكنه لا يفعل مثل ما يفعل السياسيون

Meclis bunu uygulamak için ne yapıyor, hiçbir şey yaptığı yok.
ومع ذلك، فإن الـ"كلاف" لا يفعل شيئاً لتطبيقه.

Kimsenin bir bok yaptığı yok, tamam mı?
‫لا أحد يفعل اي شئ لعين ‫حسنا ؟ ؟ ؟

Hiçbir şey yaptığı yok. Benden yardım istedi.
إنها لا تفعل أيّ شيء, طلبت مني أن أساعدها

- Evin bir şey yaptığı yok.
هذا المنزل لا يفعل شئ

Bir şey yaptığı yok!
إنه لا يفعل شيئاً

Bir şey yaptığı yok.
إنه لا يفعل أي شئ

Michael'ın bir şey yaptığı yok.
(مايكل) لا يفعل أي شيء

Savunma, kimsenin bir şey yaptığı yok!
,لا أحد يفعل اي شيء هنا لاجل المسيح!

Burada kimsenin iyilik yaptığı yok, Remy.
لا أحد يفعل اي (خدمات هنا يا (ريمي

Kimsenin kimseye bir iyilik filan yaptığı yok.
لا أحد يفعل لـ أي شخص معروف .

- Kimsenin sana bir şey yaptığı yok.
- لا أحد يفعل شيئاً بك.

Bir şey yaptığı yok.
، إنها لا تفعل أي شيء من تلك الأمور