| Sıraya girin beyler, şimdi! Yarım daire veya dikdörtgen şekilde, şimdi! | Open Subtitles | توقفوا وتجمعوا ايها الرجال في نصف دائرة او في ضلعي مثلث.هيا |
| Üçgeni yarım bir kare olarak düşünürsek, Yarım daire de tam dairenin yarısıdır. | TED | فقط لأن المثلث يبدو كنصف مربع، والشكل النصف دائري هو نصف دائرة. |
| Önümdeki kuma bir tane Yarım daire çizdim üstünden geçmiyorum ve sanki havada süzülür gibi görünüyorum. | TED | قمت برسم نصف دائرة أمامي في الرمال لن أقوم بتجاوزها وأبدو وكأنني عائمة في الجو. |
| Kulağı kenara yerleştirisem, Yarım daire kadar kağıt harcıyor. | TED | إذا وضعت الجنيح على الحافة، فستستخدم نصف دائرة ورقية |
| Yarım daire, "Göz temasını unutmayın." | Open Subtitles | نصف دائرة تذكر مواصلة النظر الى عيني الزبون |
| Frank oraya oturur, biz de etrafına Yarım daire şeklinde tabure dizeriz. | Open Subtitles | اوه , فهمت فرانك سيجلس هناك ونحن وَضعنَا المقاعدَ في شكل نصف دائرة. انت تُريدُ التأكد |
| Orjinal cinayette kızın bileğindeki kesik Yarım daire şeklindeydi. | Open Subtitles | العلامةُ الأصلية لماري كيلي كان قطعٌ بمعصمها على شكل نصف دائرة |
| Pencereden dışarı baktım, ve Yarım daire şeklinde bir patlama gördüm. | TED | نظرت من النافذة ، ورأيت نصف دائرة كاملة من أثر الإنفجار . |
| Sonra bir Yarım daire ve bir Yarım daire daha. | Open Subtitles | ثم نصف دائرة و نصف دائرة أخرى أسفلها |
| 12 cm çapında bir Yarım daire kes. | Open Subtitles | اقطع نصف دائرة بقطر 12 سنتيمتر |
| Herkes Yarım daire şeklinde oturuyordu. | Open Subtitles | وجميع الناس كانوا يجلسون في نصف دائرة |
| diye sorduğunuzda "Yarım daire" yanıtını alırdınız. | TED | يمكن أن يقولوا نصف دائرة. |
| - Yarım daire gibi görünüyordu. | Open Subtitles | بدا وكأنه نصف دائرة |
| Yarım daire yapın anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا يعني اصنعوا نصف دائرة. |
| Yarım daire. Tuvalete gitmeliyim. Nerdeyse yolu yarıladık. | Open Subtitles | نصف دائرة" عليّ أن أقضي حاجتي |
| Yarım daire. | Open Subtitles | نصف دائرة |