| Onu boş ver de, şu Yaradılış Sandığı neyin nesi? | Open Subtitles | لا تبالي بهذا، ما هو تابوت التكوين بحق الجحيم ؟ |
| Onu boş ver de, şu Yaradılış Sandığı neyin nesi? | Open Subtitles | لا تبالي بهذا، ما هو تابوت التكوين بحق الجحيم ؟ |
| Yaradılış Sandığı, her şeyin üstünde korunmalı. | Open Subtitles | يجب أن يتم حماية تابوت التكوين فوق أي اعتبار آخر |
| Siberlerin gözdağı ehemmiyetsiz. Yaradılış Sandığı'na yoğunlaşın. | Open Subtitles | لا توجد اهمية لتهديد السايبر ركزوا على تابوت التكوين |
| Yaradılış Sandığı, her şeyin üstünde korunmalı. | Open Subtitles | يجب أن يتم حماية تابوت التكوين فوق أي اعتبار آخر |
| Siberlerin gözdağı ehemmiyetsiz. Yaradılış Sandığı'na yoğunlaşın. | Open Subtitles | لا توجد اهمية لتهديد السايبر ركزوا على تابوت التكوين |
| Yaradılış Sandığı'nın durumu nedir? | Open Subtitles | تقرير ! ما حالة تابوت التكوين ؟ |
| Yaradılış Sandığı'nı korumalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نحمي تابوت التكوين |
| Yaradılış Sandığı mı? | Open Subtitles | تابوت التكوين ؟ |
| Yaradılış Sandığı hazır. | Open Subtitles | تابوت التكوين جاهز |
| Yaradılış Sandığı hareketli. | Open Subtitles | نقل تابوت التكوين |
| Yaradılış Sandığı'nın durumu nedir? | Open Subtitles | ما حالة تابوت التكوين ؟ |
| Yaradılış Sandığı'nı korumalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نحمي تابوت التكوين |
| Yaradılış Sandığı mı? | Open Subtitles | تابوت التكوين ؟ |
| Yaradılış Sandığı hazır. | Open Subtitles | تابوت التكوين جاهز |
| Yaradılış Sandığı hareketli. | Open Subtitles | نقل تابوت التكوين |
| Yaradılış Sandığı açılacak! | Open Subtitles | ! سيُفتح تابوت التكوين |
| Yaradılış Sandığı açılacak! | Open Subtitles | ! سيُفتح تابوت التكوين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 