"yaratıklarından" - Traduction Turc en Arabe

• مخلوقات

- Evet. Siz iyiyseniz ben de iyiyim. - Orman yaratıklarından korkmuyorum.
اجل اذا كان لا باس بالنسبة لك لست خائفا من مخلوقات الغابة

Kardeşiniz, kuşkusuz Tanrı'nın yaratıklarından biri.
لا شك بأن أخيك بالدم هو واحدا منا ، من مخلوقات الله

Etrafta sürünerek ilerleyen uzaylı yaratıklarından yok mu?
لا يوجد مخلوقات فضائية موجودة فى الجوار ؟

Doğanın en korkunç yaratıklarından birisin ama bunu bile doğru düzgün yapamıyorsun.
بالرغم من أنّكَ أحد أبشع مخلوقات الدنيا، إلّا أنّكَ عاجز عن التنعّم بمزايا طبيعتكَ.

Konuya yabancı olanlar kandırılabilir ve tanrının mütevazi yaratıklarından biri onu yanıltabilir.
...الغير مستهلون قد يخدعون ويخطئوه لأحد مخلوقات القدير المتواضعة

Yine Hera'nın yaratıklarından biri olmalı.
واحد آخر من مخلوقات هيرا ، لا شك

Bu sular tabiat ananın en nefes kesici yaratıklarından bazılarına sahip.
بهذه المياه مخلوقات طبيعية رائعة الجمال

Tanrı'nın yaratıklarından birine ilgisi var, domuzlara!
إنها مهتمة بأحد مخلوقات الرب، الخنازير

Bu nedenle, New Orleans onların Mekke'si oldu. Gece yaratıklarından biri olsaydın, başka nerede saklanabilirdin ki?
ولهذا أصبحت (نيو أورلين) ملاذهم الجديد، أين قد تختبئين لو كنتِ أحد مخلوقات الليل؟

Kendisi bir Büyüdışı. Bay Scamander'in yaratıklarından biri onu ısırdı.
هو عديم سحر تعرض لعضة من طرف أحد مخلوقات السيد (سكماندر)