"yardım etmenizi" - Traduction Turc en Arabe

• أن تساعدنا
• ان تساعدني
• أن تساعدني في
• أن تساعدوا
• أن تساعدوني

Hayvanlar aleminde gördüğümüz mutasyonları tersine çevirmek için tedaviyi yapmamıza yardım etmenizi istiyoruz.
نريدك أن تساعدنا في عمل علاج لنعكس التغيرات التي نراها في المملكة الحيوانية

Bize ceza indirimi konusunda yardım etmenizi istiyoruz. Tamam.
نريدك أن تساعدنا في الحصول على صفقة.

Sözümü tutmama yardım etmenizi rica ediyorum.
اطلب منك ان تساعدني بان اوفي بذلك الوعد

- Bana bu konuda yardım etmenizi umuyorum.
- تمنيت انك تستطيع ان تساعدني في ذلك

Onu giydirip evine bırakmam için yardım etmenizi bekliyorum.
أتوقع منك أن تساعدني في إلباسها, وأخذها لمنزلها.

Sizden bu kardeşimizin buraya yeniden ayak uydurması için yardım etmenizi ve bu trajediden dolayı hak ettiği saygıyı göstermenizi istiyorum.
أنا أتوقع أن تساعدوا أخاكم في التأقلم على العيش هنا وتعطوه الاحترام الذي يستحقه بعد الاستيقاظ من المأساة

Bugün her birinizden size layık olduğunuz hükümeti vermem için bana yardım etmenizi rica ediyorum.
اليوم أطلب منكم جميعاً أن تساعدوني في أن أمنحكم

Bu bir sır Bunu çözmemize yardım etmenizi isteriz.
‫إنه لغز نود أن تساعدنا في حله

Burada Bayan Belen Echeverria ile benzer özelliklere sahir bir beden var ve teşhisinde bize yardım etmenizi istiyoruz.
لدينا هنا جثة لأمرة صغيرة مع مواصفات مشابهة... للآنسة (بيلين أيتشافريا)، ونريدك أن تساعدنا بالتعرف عليها.

Sizden bir adamı dövmeme yardım etmenizi istiyorum.
اريدك ان تساعدني في ضربهم

Bir role hazırlık için yardım etmenizi isteyecektim.
و أريدك أن تساعدني في التحضير للشخصية

Kendinize yardım etmenizi istiyorum
أريدكم أن تساعدوا أنفسكم

Ama bir hata var ve bu yanlışı düzeltip oğlumu bulmam için bana yardım etmenizi istiyorum, çok geç olmadan.
فقط أعتقد أن هنالك خطأ فادحا وأريدكم أن تساعدوني لتصحيحه، حتى يمكنني العثور على ابني، قبل أن يفوت الأوان

Sana konuşursam, ona da bana yardım edeceğinizi söylediğiniz gibi yardım etmenizi istiyorum.
إن عاونتكم، فأودكم أن تساعدوه كما وعدتم أن تساعدوني.