Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yasak şehirde" - Traduction Turc en Arabe
-
المدينة المحرمة
| "Karanlık çöktükten sonra, erkeklerin.. Yasak Şehirde kalmalarına izin verilmez." | Open Subtitles | غير مسموح بتواجد الرجال في المدينة المحرمة بعد هبوط الظلام |
| Hadımlar Yasak Şehirde 800 yıldır yaşıyorlar. | Open Subtitles | لقد كان هناك خصيان في المدينة المحرمة... منثمانمائةسنة |
| Yasak Şehirde göremezsin, bak! | Open Subtitles | انظر ... انظر إلى المدينة المحرمة |
| Yasak Şehirde alacakaranlık | Open Subtitles | يسمى " الغسق في المدينة المحرمة" |
| YASAK ŞEHİRDE ALACAKARANLIK | Open Subtitles | Twilightin المدينة المحرمة |