"yatakhane" - Traduction Turc en Arabe

• مسكن
• المهجع
• مهجع
• المسكن
• سكن الطلبة

Evet, yatakhane 48 saat içinde kapatılacakmış.
نعم ,فسيغلقون مسكن الطلبة لمدة 48 ساعة

Birinci sınıfların yatakhane yoklaması alınıyor!
الأن تفتيش مسكن المستجدين

Son sınıfların yatakhane yoklaması alınıyor!
الأن تفتيش مسكن الكبار

Sana yatakhane arkadaşımız
يسرني أن أقدم لكِ زميلتنا في نفس المهجع.

Kampüste en azından tamamı erkekler için bir yatakhane olmalı.
يجب أن يتوفر في هذا الحرم الجامعي على الأقل مهجع خاص بالذكور فقط

"yatakhane odalarına uzatma kablosu sokulamaz."
أنت لا تسمح له أن يحمل مكعّبات إمتداد متعددة في غرف المسكن

Biz 7 aldığımızda bütün yatakhane kutlardık.
عندما كنا نحصل على 7 كان سكن الطلبة كله يحتفل!

Biliyorsun, yatakhane sorumlusu 10'dan önce çıkarsan herzaman deliriyor.
نوبة مسكن الامهات تخرج قبل10.

Parrish Salonu. Bu, ana yatakhane.
هذا هو مسكن الطلاب الرئيسي

Bu mağara sadece bir yatakhane olmayacak.
هذه الملاجئ ليست فقط مسكن

yatakhane Başkanı Kuran...
... سأذهب إلى مسكن الرئيس كوران

Burası yatakhane mi?
-هذا مسكن الأطفال؟

İkinci kattayız. yatakhane beşinci katta.
نحن في الطابق الثاني, المهجع في الطابق الخامس

Devam edin. yatakhane ışıklarını kısa zamanda geri kazanırsınız.
تابعوا وستكسبون استرجاع أنوار المهجع بسرعة.

yatakhane, telsiz istasyonunun yolunda.
المهجع في الطريق إلى جهاز الإرسال

Ve bu benim ilk yeni yatakhane odam yeni kıyafetlerim ve yeni öğretmenlerim değil.
وهذه ليست أول غرفة مهجع جديدة بالنسبة لي ملابس جديدة و معلمون جدد

Burası kızların yatakhane çatısı mı?
إذا هذا هو سطح مهجع الطالبات

yatakhane mi?
مهجع الطالبات ؟

Görünen yegane problem yatakhane hayatında yaşadığın sıkıntılar.
المشكلة الوحيدة التي تظهر لي هي أن لديك بعض متاعب الأقامة داخل المسكن

Burayı yatakhane odasından eve geri çevirmeliyim
اخرج من ذلك المسكن , و عد للمنزل