"yazıyormuş" - Traduction Turc en Arabe

    • يكتب
        
    • تقوم بكاتبة
        
    • يقول المنشور مجدداً
        
    • كانت تكتب
        
    Kredi kartı dökümleri gösteriyor ki geçtiğimiz birkaç ay boyunca kendine reçete yazıyormuş. Open Subtitles بيانات البطاقة الإئتمانية خلال الشهور الماضية توضح أنه كان يكتب وصفات طبية لنفسه.
    Parsons kuklabazların tüm sırlarını ortaya çıkaracak bir kitap yazıyormuş. Open Subtitles تبين معنا أن بارسنز كان يكتب كتاباً يكشف كل أسرار التكلم من البطن
    Aslında Fransızcanın nasıl ortaya çıktığı hakkında yazıyormuş. TED وكما تبين أنه كان يكتب عما أصبح بعد ذلك "الفرنسية"
    Bakalım Ronette'ye kim yazıyormuş. Georgia damgası var. Open Subtitles دعنا نرى من كان يكتب إلى "رونيت"، ختم بريد "جورجيا"
    Marge, kız arkadaşı bir kitap yazıyormuş. Open Subtitles مارج , فتاة شابة من المفترض أنها تقوم بكاتبة كتاب ما
    Affedersin? Cidden, yaşamak için mektup yazıyormuş. Open Subtitles جدياً، إنه يكتب الخطابات كوظيفة
    Durmadan yazıyormuş ve 1985'ten beri öğretmenlik yapıyormuş. Open Subtitles انه يكتب منذ زمن بعيد و يعلم منذ 1985
    Gençler duvarlara spreyle "Aratare Soykırımı" yazıyormuş o bölgelerde. Open Subtitles يكتب المراهقون برذاذ الطلاء "إبادة أراتاري" في مواقع القتل
    Chloe dinle. Bay Luthor bunları yazıyormuş. Open Subtitles كلوي)، إستمعي، السّيد(لوثر)كان يكتب هذه)
    Howard, size sürekli mektup yazıyormuş. Open Subtitles هوارد كان يكتب لك طوال الوقت
    - Ne? - Cass geldi. Görünüşe göre Chuck bizimle ilgili öğretiler yazıyormuş. Open Subtitles - كاس) ظهر و اتضح أن (تشاك) يكتب انجيلاً عنا) -
    Gezici karnavalların hayatı hakkında bir kitap yazıyormuş. Open Subtitles الدكتور (سوريش) هنا لديه بعض الأسئلة ليّ إنه يكتب كتاب حول الكرنفالات المترحلة
    -Aynı anda blog yazıyormuş. Open Subtitles كان يكتب مدونته في ذات الوقت
    Nikki Heat'den çok öncesinde kendi cinayetleri hakkında yazıyormuş. Open Subtitles كان يكتب عن جرائمه قبل وقتٍ طويل من (نيكي هيت).
    Ne yazıyormuş ki? Open Subtitles ماذا يكتب على أيّ حال؟
    Virginia hakkında bir kitap yazıyormuş. Open Subtitles إنّه يكتب كتاباً عن بلدة صغيرة في (فيرجينيا).
    Virginia hakkında bir kitap yazıyormuş. Open Subtitles إنّه يكتب كتاباً عن بلدة صغيرة في (فيرجينيا)
    Köpek Dave 'in evinde kalan adam vahşi batı kovboyları hakkında hikâye yazıyormuş. Open Subtitles الرجل القاطن في بيت (دوج دايف) يكتب قصصا عن رعاة البقر في الغرب المقفر
    Marge, kız arkadaşı bir kitap yazıyormuş. Open Subtitles مارج , فتاة شابة من المفترض أنها تقوم بكاتبة كتاب ما
    Ne yazıyormuş John Amca? Open Subtitles ماذا يقول المنشور مجدداً ، عمى (جون)؟
    Hikaye gibi bir şey yazıyormuş sanırım. Open Subtitles .يبدو انــها كانت تكتب قصـة او شيئـا مــا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus