"yaz geldi" - Traduction Turc en Arabe

• جاء الصيف
• إنه الصيف
• انه الصيف

Yaz geldi ve Berlin dünyanın en güzel yeriydi.
جاء الصيف وكانت برلين أجمل مكان على الأرض

Bizi korudu. Ama sonra uğursuz Yaz geldi ve her şey alt üst oldu.
ولكن بعد ذلك جاء الصيف الأسود وذهب كل شيء إلى الجحيم ...

Artık Yaz geldi ve bu ayıların bir seçim yapması gerek.
إنه الصيف الآن وعلى هذه الدببة الإختيار، إمّا المجازفة

Yaz geldi, neden hâlâ oyunumuzu oynamadık?
انه الصيف . لم لا نذهب للعب

Nihayet Yaz geldi
أخيراً جاء الصيف

Nedenmiş o, Yaz geldi. Her gün gidebiliriz.
الآن ، إنه الصيف وستطيع الذهاب كل يوم

Yaz geldi. Hadi pişirelim.
انه الصيف , لنطبخ

Yaz geldi.
انه الصيف