"yemek istemiyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• لا تريد أن تأكل
• تريدين أن تأكلي

Koruyucunun yaptığı bu kuru iğrenç sandiviçi yemek istemiyorsun değil mi?
أنت لا تريد أن تأكل هذه ، الصندويشة الجافة و المقرفة التي صنعتها لك مربيتك ، أليس كذلك ؟

Bu pisliği yemek istemiyorsun, değil mi?
أنت لا تريد أن تأكل هذا القرف، أليس كذلك؟ - اوضعها هناك.

- Hiçbir şey mi yemek istemiyorsun?
ألا تريدين أن تأكلي أي شيء ؟ أنا لا أستطيع فحسب