Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yemek istiyor musun" - Traduction Turc en Arabe
-
أتريد أن تأكل
-
هل تريد أن تأكل
| Yemek Yemek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد أن تأكل ثانية؟ |
| Bugün yemek,Yemek istiyor musun yoksa istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل اليوم أم ماذا؟ |
| Yemek istiyor musun? Güzel etli bir şeyler? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل وجبة جميلة |
| Bunu Yemek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل هذه ؟ |
| - Yemek istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل أم لا ؟ |